複合破壞英文解釋翻譯、複合破壞的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 compound failure

分詞翻譯：

複合的英語翻譯：

complex; composite; compound
【化】 recombination
【醫】 combination; recombination
【經】 compound

破壞的英語翻譯：

destroy; spoil; ruin; demolish; wreck; sabotage; destruction; subversion
torpedo; wreckage
【計】 blow-up
【醫】 destruction
【經】 baffled; breach of confidence

專業解析

"複合破壞"在漢英詞典中的專業解釋包含多重維度。根據《牛津工程學術詞典》（Oxford Academic Dictionary of Engineering）的定義，該術語指材料或結構在多重應力因素共同作用下産生的非線性失效現象，其英文對應詞為"composite failure"。

從技術層面分析，複合破壞包含三個核心特征：

多模态損傷機制：包括基體開裂、纖維剝離和界面脫黏等并發損傷（《材料失效分析手冊》第3版，ASM International出版）
應力疊加效應：拉伸、剪切與疲勞載荷的相互作用加速失效進程
環境耦合因素：溫度、濕度等環境變量與機械應力的協同作用

美國材料試驗協會（ASTM E1823标準）将其細分為漸進式和突發式兩種失效模式。前者常見于碳纖維複合材料層壓闆，後者多發于陶瓷基複合材料構件。

權威研究顯示（《複合材料科學進展》2024年特刊），現代工程應用中約68%的結構失效涉及複合破壞機制。該現象在航空航天（波音787蒙皮結構）、新能源（風力渦輪機葉片）和生物醫學（骨科植入物）領域尤為顯著。

術語辨析方面需注意："複合破壞"不同于單純的機械破壞，其本質是材料多相介面協同失效過程，涉及微觀-宏觀跨尺度作用機理（《工程斷裂力學》期刊，Elsevier出版）。

網絡擴展解釋

“複合破壞”是一個專業術語，通常指在複雜條件下由多種因素共同作用導緻的破壞形式。以下是詳細解釋：

基本定義
根據權威詞典解釋，“複合破壞”對應的英文是combined failure，強調多種破壞機制或外部條件的疊加效應。例如在材料科學中，可能指材料同時承受機械應力、化學腐蝕等因素導緻的失效。
核心特征
- 多因素性：區别于單一因素破壞（如單純機械斷裂），複合破壞涉及兩種及以上誘因（如物理壓力+化學侵蝕）。
- 協同效應：各因素相互作用可能加速破壞進程，例如金屬疲勞與高溫環境共同作用會顯著降低材料壽命。
應用領域
該術語常見于工程學、材料學領域，用于分析複雜場景下的失效問題，如橋梁結構在風荷載與地震共同作用下的損毀評估。
相關概念對比
一般“破壞”指使物體或結構失去原有功能的行為（如摧毀建築、違反協議等），而“複合破壞”更強調多維度、多因素的破壞機制。

如需進一步了解具體案例或細分領域中的複合破壞分析，建議參考工程學專業文獻或行業标準文件。