月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

複核英文解釋翻譯、複核的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

check
【經】 adjust accounts; checked by; double-check; recheck; verified by

相關詞條:

1.compoundnucleus  2.intermediatenucleus  3.checkedby  4.checking  5.recheck  

例句:

  1. 複查,複核對前面檢查的正确性進行确定或否認的東西
    Something that confirms or denies the correctness of a previous check.
  2. 讓我們把打算邀請的人的名單複核一下。
    Let's check off the names of the people to be invited.

分詞翻譯:

複的英語翻譯:

again; answer; compound; duplicate; resume; turn over
【醫】 amb-; ambi-; ambo-; re-

核的英語翻譯:

hilum; nucleus; putamen; stone
【醫】 caryo-; caryon; core; karyo-; karyon; kernel; nidi; nidus; nuclei
nucleo-; nucleus

專業解析

"複核"在漢英詞典中的核心釋義為:通過二次審查或重新檢驗來确認準确性或合法性。該術語在不同領域具有具體應用場景:

1. 法律程式 最高人民法院《關于適用刑事訴訟法的解釋》指出,"複核"特指上級法院對死刑案件的特殊審查程式(judicial review),如死刑複核需經最高人民法院合議庭書面審理。

2. 質量控制 ISO 9001:2015質量體系要求中,"複核"指對檢測數據的再次驗證(re-verification),例如實驗室須對異常檢測結果啟動三級複核機制。

3. 行政管理 根據《行政複議法實施條例》,行政複核(administrative reconsideration)是公民對行政處罰提出異議的法定救濟途徑,行政機關需在30個工作日内完成證據複查。

4. 學術研究 《牛津漢英大詞典》(第3版)第893頁将該詞條标注為學術場景中的交叉驗證(cross-check),常見于實驗數據核對的學術規範要求。

網絡擴展解釋

“複核”是一個多領域術語,核心含義為再次審查核對,以确保準确性或合規性。其具體含義需結合不同場景理解:

一、基本定義

指對已完成的事務、數據或結論進行二次校驗,以确認無誤或糾正偏差。這種流程通常用于需要高精度或涉及重大決策的環節。

二、主要應用領域

  1. 司法領域
    特指死刑案件的審核程式,由最高人民法院對下級法院判決進行再次審查,确保量刑準确性。這是我國刑事訴訟中保障人權的關鍵制度。

  2. 金融領域
    銀行業務中要求錄入與複核人員分離,例如對公業務中需兩名櫃員分别完成交易錄入和校驗,防止操作失誤。

  3. 行政管理
    在信訪制度中,指上級機關對下級機關的複查意見進行再審查,形成最終處理結論。

  4. 其他領域

    • 財務審計:核對賬目與憑證的匹配性
    • 工業生産:質檢環節的二次抽檢
      (參考)

三、流程特征

通常包含三個要素:獨立性(操作與複核人員分離)、系統性(按既定标準審查)、終局性(複核結論往往為最終決定)。例如司法複核需在30日内完成,信訪複核意見為終結性結論。

提示:不同領域的複核程式存在差異,具體操作需參照對應法規或行業規範。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

安那康達-特雷耳法白頭翁素邦内氏手術飽嗝兒佛焰花序不可解釋的産銷協調動腦賺錢多次提取矽酸鉀交聯膠機動警察記錄描述舊結核菌素抗滑性柯氨酸例如條款鋁箔紙配子生殖平均每人食品生産指數人為賽勒氏軟骨生意興隆雙水楊酸水楊酸铋搜索算法的信息性鐵皮