耳部帶狀疱疹英文解釋翻譯、耳部帶狀疱疹的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 herpes zoster oticus; zoster auricularis; zoster oticus

分詞翻譯：

耳的英語翻譯：

ear; erbium
【醫】 aures; auri-; auris; ear; ot-; oto-

部的英語翻譯：

ministry; office; part
【醫】 board; department; loci; locus; pars; part; Partes; piece; portio
portiones; regio; region
【經】 ministry

帶狀疱疹的英語翻譯：

【醫】 acute posterior ganglionitis; herpes zoster; ignis sacer; shingles
zona; zona ignea; zona serpiginosa; zona volatica; zoster

專業解析

耳部帶狀疱疹（Herpes Zoster Oticus），醫學上稱為Ramsay Hunt綜合征（Ramsay Hunt Syndrome, RHS），是由水痘-帶狀疱疹病毒（Varicella-Zoster Virus, VZV）再激活引起的神經系統感染性疾病。該病症主要表現為單側耳部劇痛、外耳道或耳廓周圍簇狀疱疹，常伴隨同側面神經麻痹及聽力障礙。

核心特征與病理機制

臨床表現
- 耳部症狀：耳痛、耳周水疱或結痂，可累及外耳道及鼓膜。
- 神經症狀：同側面癱（貝爾氏麻痹）、耳鳴、聽力下降，嚴重者出現眩暈（前庭神經受累）。
- 全身症狀：部分患者伴隨發熱或頭痛。
病因學
水痘-帶狀疱疹病毒初次感染引發水痘，病毒潛伏于感覺神經節，免疫力下降時再激活，沿三叉神經或面神經分支擴散，導緻神經炎症和皮膚損害。
診斷依據
- 臨床檢查結合病毒PCR檢測或血清抗體檢測。
- 需與貝爾面癱、中耳炎等鑒别。
治療與預後
- 抗病毒藥物：阿昔洛韋或伐昔洛韋（72小時内使用效果最佳）。
- 糖皮質激素：潑尼松可減輕神經水腫。
- 輔助治療：鎮痛藥、神經營養劑及物理康複治療。
- 早期幹預可改善預後，但面神經功能完全恢複率約70%。

權威參考資料

世界衛生組織（WHO）關于帶狀疱疹的病理說明
美國國立衛生研究院（NIH）對Ramsay Hunt綜合征的研究
《新英格蘭醫學雜志》抗病毒治療指南

: WHO Viral Infections Overview

: NIH Clinical Review on Neurological Complications of VZV

: NEJM Antiviral Therapy Guidelines

網絡擴展解釋

耳部帶狀疱疹是由水痘-帶狀疱疹病毒（VZV）引起的感染性疾病，主要累及耳部及周圍神經。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：

一、病因與發病機制

由水痘-帶狀疱疹病毒激活引起，該病毒初次感染表現為水痘，愈後潛伏于神經節中。當免疫力下降時（如壓力、衰老、慢性病等），病毒沿感覺神經纖維擴散至皮膚和神經組織，引發炎症反應。

二、典型症狀

耳部表現
- 劇烈耳痛（常先于皮疹出現）、耳道灼熱感
- 外耳道或耳廓出現群集性水疱，疱液清亮或血性，可破潰形成潰瘍。
神經損傷症狀
- 面神經麻痹：患側面癱、味覺喪失、流淚減少
- 聽力障礙：耳鳴、聽力下降甚至耳聾
- 前庭功能障礙：眩暈、惡心嘔吐、眼球震顫。

三、診斷與檢查

體格檢查：觀察耳部疱疹及面神經功能
影像學：頭顱MRI可顯示面神經迷路段等受累情況
實驗室檢查：血常規、腦脊液分析輔助判斷感染程度。

四、治療原則

抗病毒藥物：阿昔洛韋或伐昔洛韋口服，療程7-10天。
對症治療：
- 止痛藥（如加巴噴丁）緩解神經痛
- 糖皮質激素減輕神經水腫（需權衡風險）
- 止暈藥物（如地西泮）控制眩暈。
并發症管理：面癱嚴重者需結合康複治療，眼部受累時需眼科幹預。

五、高危人群與預後

易感人群：中老年人、免疫力低下者、長期使用免疫抑制劑者。
預後：多數2-3周恢複，但約30%老年患者可能遺留後遺神經痛，持續數月甚至數年。

提示：若出現耳痛伴皮疹或面癱，需及時就醫，早期治療可降低後遺症風險。