陵園英文解釋翻譯、陵園的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

cemetery

hill; mausoleum; mound

garden

陵園（líng yuán）在漢英詞典中通常譯為"memorial park"或"mausoleum complex"，特指經過規劃設計的紀念性墓葬建築群。該詞由"陵"（帝王墓地）與"園"（園林）構成，體現中國古代"事死如事生"的喪葬文化。

根據中國民政部《殡葬管理條例》定義，陵園需具備三大要素：

在建築形制上，清華大學建築學院研究表明，帝王陵園多采用"前朝後寝"格局，如清東陵主軸線上依次設置碑亭、隆恩殿、方城明樓等禮制建築。現代陵園則融合中西元素，如上海福壽園采用景觀草坪與藝術雕塑結合的安葬形式。

世界文化遺産名錄中，高句麗王陵（中國/朝鮮）和羅馬地下墓穴（意大利）是陵園文化的典型代表，前者展現東方"封土為陵"傳統，後者體現西方早期基督教殡葬藝術特征。

陵園是墓地的一種形式，具有曆史演變和多元功能。以下從定義、分類、發展等方面綜合解釋：

陵園最初指帝王或諸侯的墓地，如《晉書》記載的“營起陵園”，現泛指以陵墓為核心的園林化建築群（）。現代廣義上，陵園也包含公墓、烈士紀念地等（）。

當代陵園注重景觀化、藝術化設計，部分結合生态葬理念（）。例如，銀川松鶴陵園采用園林式布局，呼和浩特古林人文紀念園融入文化雕塑（）。

如需了解具體陵園信息，可參考搜狗百科、漢典等權威來源。