跗骨痛英文解釋翻譯、跗骨痛的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 tarsalgia

分詞翻譯：

跗骨的英語翻譯：

tarsus
【醫】 ossa tarsi; tarsal bones; tarsale; tarsalia; tarso-; tarsus

痛的英語翻譯：

ache; extremely; pain; painfulness; sorrow
【醫】 alge-; algesi-; algo-; algos; dolor; odyno-; pain

專業解析

跗骨痛（tarsalgia）是足部跗骨區域疼痛的臨床術語，源于拉丁詞根“tarsus”（跗骨）和希臘後綴“-algia”（疼痛）。該詞在漢英醫學詞典中通常定義為“中足或後足骨骼及相關軟組織的不適症狀”，對應英文描述為“pain localized in the tarsal bones or surrounding structures”。

從解剖學角度，跗骨包含舟骨、骰骨及三塊楔骨，構成足弓力學支撐的關鍵結構。疼痛常因過度負荷、生物力學異常（如扁平足）或關節炎引發，臨床表現為步行時足背或足底的鈍痛、灼熱感，嚴重者可伴隨局部腫脹。權威醫學指南指出，診斷需結合影像學檢查排除應力性骨折等器質性病變。

治療策略以保守療法為主，包括定制矯形鞋墊、物理治療及非甾體抗炎藥。頑固性病例可能需要通過距下關節制動術等外科幹預改善症狀。

網絡擴展解釋

跗骨痛（Tarsal Pain）是足部中後段跗骨區域（包括舟骨、骰骨、楔骨等）因多種原因引發的疼痛綜合征。以下是詳細解析：

1.主要症狀

疼痛：活動或負重時加劇，可能伴隨局部發熱。
腫脹與僵硬：常見于腳踝周圍，晨起或久坐後明顯。
活動受限：行走困難，嚴重時影響日常活動。

2.常見原因

損傷性因素：如扭傷、骨折（需通過X光确診）。
炎症性疾病：足底筋膜炎（長期站立或硬地行走引發）、跟腱炎。
骨骼結構異常：扁平足、跗骨骨刺（長期壓力導緻骨質增生）。
慢性勞損或關節炎：過度運動或退行性病變。

3.診斷與治療建議

就醫檢查：需通過影像學（如X光、MRI）明确病因。
保守治療：包括抗炎藥物（如雙氯芬酸鈉）、物理治療（如活血化瘀）。
手術幹預：嚴重骨質增生或骨折時考慮。

4.注意事項

避免延誤治療，尤其是急性損傷或持續疼痛時需及時就醫，以防并發症（如慢性關節炎）。

以上信息綜合了醫學指南和臨床建議，具體診療請遵醫囑。