釜式浮頭再沸器英文解釋翻譯、釜式浮頭再沸器的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 floating head kekttle type reboiler

分詞翻譯：

釜的英語翻譯：

boiler
【機】 pot

式的英語翻譯：

ceremony; formula; model; pattern; ritual; style; type
【化】 expression
【醫】 F.; feature; formula; Ty.; type

浮的英語翻譯：

float; on the surface; unstable
【化】 flotation

頭的英語翻譯：

beginning or end; cobbra; conk; crumpet; end; first; garret; hair; head
leading; nob; noddle; pate; sconce; side; top; twopenny
【醫】 capita; caput; cephal-; cephalo-; head; kephal-; kephalo-

再沸器的英語翻譯：

【化】 reboiler

專業解析

釜式浮頭再沸器（Kettle Type Floating Head Reboiler）是化工、石油煉制等領域中廣泛使用的一種管殼式換熱設備，主要用于蒸餾塔底部提供汽化熱源。其名稱可拆解為以下部分：

釜式 (Kettle Type)
指殼體結構類似于"釜"（大型容器），殼程空間較大，允許被加熱介質（通常是塔底液體）在殼側自由沸騰汽化，形成氣液分離空間。其特點是殼側容積大、持液量高，適用于高蒸發率或易結垢工況。來源：《化工設備設計手冊》
浮頭 (Floating Head)
指管束一端的管闆不固定，可隨溫度變化自由伸縮（通過浮頭蓋與殼體滑動密封連接）。這種設計能有效消除熱應力，避免因管殼溫差導緻的變形洩漏，特别適用于高溫、大溫差工況。來源：ASME鍋爐及壓力容器規範
再沸器 (Reboiler)
功能上屬于蒸發器，通過外部熱源（如蒸汽、熱油）加熱塔底液體，使其部分汽化後返回蒸餾塔，為分離過程提供持續的氣相回流。其熱力學過程遵循沸騰傳熱原理：

$$ Q = U cdot A cdot Delta T{lm} $$

其中 ( Q ) 為熱負荷，( U ) 為總傳熱系數，( A ) 為傳熱面積，( Delta T{lm} ) 為對數平均溫差。來源：《熱交換器設計手冊》

工作流程：塔底液體進入殼程，被管程内加熱介質（如蒸汽）加熱沸騰，産生的蒸汽返回蒸餾塔，濃縮液則從殼體底部排出。浮頭結構可拆卸，便于機械清洗與維護。

權威參考文獻：

黃振仁. 《過程裝備成套技術設計指南》. 化學工業出版社.
Perry, R.H. Perry's Chemical Engineers' Handbook. McGraw-Hill.
ASME Boiler and Pressure Vessel Code, Section VIII.

網絡擴展解釋

釜式浮頭再沸器是蒸餾工藝中常用的熱交換設備，結合了釜式再沸器的基本結構和浮頭式換熱器的設計特點。以下從定義、結構、工作原理及優缺點進行綜合說明：

1.定義與功能

釜式浮頭再沸器屬于管殼式換熱器的一種，主要用于蒸餾塔底部液體的汽化，将液相轉化為蒸氣後返回塔内，維持汽液傳質過程并補充蒸餾所需熱量。其名稱中的“浮頭”指管束一端可自由浮動，以適應熱膨脹。

2.核心結構

殼體：水平布置的大型殼體（如TEMAK殼體），内部設有溢流堰以控制液位，确保管束始終浸沒在液體中。
管束：可抽出的U型或直管管束，由支撐闆固定，浮頭端允許熱膨脹位移。
分離空間：殼體擴大部分作為汽液分離區，蒸氣返回蒸餾塔，液體經溢流堰排出成為塔底産品。

3.工作原理

液體通過重力從塔底進入殼側并覆蓋管束，蒸汽在管内流動釋放潛熱，使殼側液體沸騰。汽化率可達80%以上，産生的蒸氣經分離後返回塔頂，殘留液體作為塔底産品輸出。

4.優缺點分析

優點：
- 適應性強，可處理高真空和易結垢物料；
- 浮頭設計便于管束清潔和維護。
缺點：
- 傳熱系數較低，占地面積大；
- 液體停留時間長可能加劇結垢。

5.應用場景

適用于高氣化率需求、易起泡沫或高粘度物料的蒸餾系統，尤其適合需要頻繁維護的工況。

如需進一步了解具體參數或設計案例，和中的工程實例。