英語翻譯：

【經】 floating production platform

分詞翻譯：

浮的英語翻譯：

float; on the surface; unstable
【化】 flotation

式的英語翻譯：

ceremony; formula; model; pattern; ritual; style; type
【化】 expression
【醫】 F.; feature; formula; Ty.; type

采油平台的英語翻譯：

【經】 production platform

專業解析

浮式采油平台（Floating Production Platform）是海洋油氣開發領域的核心裝備，英文全稱為Floating Production System（FPS）。這類裝置通過錨泊系統或動力定位技術穩定在海上，兼具油氣開采、處理、儲存及外輸功能，適用于水深超過200米的深海區域。

根據結構特征，主要分為三類：

1. 浮式生産儲卸油裝置（FPSO）：船型設計，配備原油處理模塊和存儲艙，可長期駐留作業區（參考國際海事組織IMO技術指南）；
2. 張力腿平台（TLP）：通過垂直系泊纜固定，適用于中等水深，剛性連接海底井口（美國石油工程師協會SPE文獻記載）；
3. 單柱式平台（Spar）：細長圓柱體結構，依靠底部壓載艙保持穩定，特别適合超深水開發（見海洋工程期刊《Ocean Engineering》專題研究）。

這類平台整合了鑽井、生産、壓縮模塊，通過立管系統連接海底油藏。其技術優勢體現在可移動重複使用、適應複雜海況、減少海底基礎設施投資等特點。目前全球超過30%的海洋原油産量依托浮式平台完成（數據源自《World Energy Outlook》年度報告）。

網絡擴展解釋

浮式采油平台是海上油氣開采的重要設施，指漂浮于海面、可遷移或半固定式的生産平台，主要用于油氣的開采、處理及儲存。其核心特征在于能夠適應較深水域或需要靈活部署的作業環境。

主要類型與特點：

1. 半潛式平台
   通過下部浮體提供浮力，甲闆與浮體間由立柱連接，作業時部分沉入水中以增強穩定性。部分新型半潛式平台還具備儲油能力，成為深海開采的主流選擇。

2. 船式平台（油輪型）
   以船體為基座，可自由移動或通過錨泊系統固定，適合較深海域的長期作業，部分改造後的油輪兼具生産與儲油功能。

3. 張力腿平台（TLP）
   通過垂直張力纜錨固于海底，平台主體漂浮但受纜繩限制位移，兼具浮式靈活性與固定式穩定性，適用于中等水深區域。

應用場景：

• 深水/超深水開采：傳統固定式平台難以覆蓋的深海區域。
• 邊際油田開發：可遷移性降低開發成本，適合儲量較小的油田。
• 臨時生産系統：在固定平台建成前提供早期生産支持。

優勢與限制：

• 優勢：適應水深範圍廣（可達3000米以上）、可重複利用、建造周期較短。
• 限制：受海況影響較大，極端天氣需暫停作業；儲油能力有限時需依賴海底管道或運輸船。

這類平台通過模塊化設計整合了生産處理、人員居住（部分型號）及監控系統，是現代海洋油氣開發的關鍵技術之一。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

備用設備必然地廠長純單道程式設計錯流醋酸雙酚沙丁單峰的堆心菊腦房子廢料汽油合同通知磺胺苯砜鈉假介質将來繼承的遺産節點擴展機器螺釘凱爾納電解槽可交割的庫存股份法酪蛋白酶鍊式編碼發生器氣體放大系數驅動脈沖人與人間的省略地水力分粒法酸性汽油太空梭淘析法脫色炭