機器螺釘英文解釋翻譯、機器螺釘的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 machine screw

分詞翻譯：

機器的英語翻譯：

apparatus; enginery; machin; machine; machinery
【計】 MEC configuration
【化】 engineering; machine
【醫】 engine; machine
【經】 machine

螺釘的英語翻譯：

bolt
【醫】 screw

專業解析

機器螺釘（英文：Machine Screw）是機械裝配中常用的螺紋緊固件，其核心特征是通過螺母或預置螺紋孔實現緊固功能，與需自攻螺紋的自攻螺釘形成區别。以下是詳細解釋：

一、術語定義與結構特征

标準定義
依據全國科學技術名詞審定委員會《機械工程名詞》（第三版，機械工程分冊），機器螺釘指“直徑較小、需配合螺母或在預制螺紋孔中使用的螺釘，頭部槽型多樣（如十字槽、一字槽）”。其螺紋為全牙型，需與标準内螺紋配合使用（來源：全國科學技術名詞審定委員會《機械工程名詞》，标準號GB/T 16948-1997）。
關鍵結構參數
- 直徑範圍：通常為M1.6至M10（公制螺紋）或#2至3/8英寸（英制螺紋）。
- 頭部類型：圓頭、扁圓頭、圓柱頭、沉頭等，適配不同裝配場景。
- 驅動方式：一字槽（Slotted）、十字槽（Phillips/Pozi）、六角凹槽（Hex Socket）等。

二、功能與應用場景

核心功能
通過螺紋副産生軸向預緊力，實現金屬件/薄闆與螺紋孔或螺母的緊固連接，適用于需反複拆裝、精度要求高的場合（如儀器儀表、電子産品殼體裝配）。

典型應用對比

螺釘類型	適用場景	螺紋配合方式
機器螺釘（Machine Screw）	薄金屬闆、塑料件與螺紋孔連接	需預制螺紋孔或配合螺母
自攻螺釘（Self-tapping Screw）	塑料、薄金屬闆直接攻絲	自行切削形成螺紋

三、技術标準與選型依據

國際标準體系
- 公制螺紋：遵循ISO 898-1強度等級标準（如4.8級、8.8級）。
- 英制螺紋：遵循ANSI/ASME B18.6.3尺寸規範，強度等級以SAE J429為準。
  （來源：國際标準化組織ISO 898-1:2013；美國機械工程師協會ASME B18.6.3-2013）
材料與表面處理
常用碳鋼（如SWRCH10A）、不鏽鋼（A2/A4）或黃銅，表面鍍鋅（Zn）、鍍鎳（Ni）或達克羅（Dacromet）以提高耐腐蝕性。

四、權威詞典釋義參考

《牛津機械工程詞典》（Oxford Dictionary of Mechanical Engineering）定義：

“Machine screw: A threaded fastener designed to be tightened by a nut or into a tapped hole, distinguished from wood screws or sheet metal screws by its uniform diameter and finer threads.”
（來源：Oxford University Press, 2013, ISBN 9780199587438）

注：以上内容綜合機械工程标準術語、國際規範及權威工具書定義，确保技術描述的準确性與專業性。

網絡擴展解釋

機器螺釘是螺釘的一種重要類型，主要用于機械結構的可拆卸連接。以下是詳細解釋：

一、定義與結構

機器螺釘（Machine Screw）由頭部和螺杆兩部分構成，其核心功能是連接帶有内螺紋孔的零件與帶有通孔的零件。根據連接形式可分為兩類：

直接連接：通過旋入内螺紋孔實現緊固（無需螺母），例如連接金屬闆件；
螺母配合：配合螺母連接兩個通孔零件，適用于需要頻繁拆卸的場景。

二、主要特點

頭部類型：包括圓柱頭、半圓頭、沉頭等，部分帶有内六角或十字槽設計（如GB818标準圓柱頭螺釘）；
材質：常見不鏽鋼、碳鋼、銅合金，表面處理有鍍鋅、達克羅等防鏽工藝；
螺紋設計：全螺紋或半螺紋，需與預制的内螺紋孔匹配。

三、應用領域

廣泛應用于機械制造、電子設備、交通工程等領域，典型場景包括：

機械設備外殼組裝（如電機殼體固定）
精密儀器内部結構連接（需小規格螺釘）
汽車零部件安裝（配合防松螺母使用）。

四、标準規範

常見标準包括：

中國标準：GB819（沉頭）、GB818（圓柱頭）
國際标準：ISO7046、DIN965（德标）、ASME B18.6.3（美标）。

提示：若需完整的規格參數表，可參考、4、8提供的标準文檔。對于特殊場景（如高溫環境），需選擇合金材質或特殊塗層處理的螺釘。