月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

太空梭英文解釋翻譯、太空梭的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

space shuttle

分詞翻譯:

太空的英語翻譯:

outer space; space
【法】 outer space; space

梭的英語翻譯:

shuttle
【醫】 spindle

專業解析

太空梭(tài kōng suō)是航天飛機的漢語譯名,特指可重複使用的載人航天器,其核心功能包括運載宇航員與貨物往返地球與太空軌道,并具備像飛機一樣滑翔着陸的能力。以下是詳細解析:

一、術語定義與核心特征

  1. 英漢對照釋義

    英語對應術語為Space Shuttle,指由軌道飛行器(Orbiter)、外挂燃料箱和固體火箭助推器組成的航天運輸系統。其設計突破了傳統一次性火箭的限制,軌道器可多次執行太空任務。

  2. 技術特性

    太空梭兼具火箭推進器與飛機的氣動特性:

    • 垂直發射升空,利用火箭推進器突破大氣層;
    • 重返大氣層後通過無動力滑翔實現水平着陸,如美國NASA 的航天飛機(如哥倫比亞號、發現號)。

二、術語使用背景

該詞為台灣地區常用譯名,中國大陸通稱“航天飛機”。例如:

“台灣科技報道中常以‘太空梭’指代美國NASA的航天飛機項目。”

——《牛津英漢漢英詞典》(Oxford Chinese Dictionary


權威參考資料

  1. NASA航天飛機項目技術說明

    https://www.nasa.gov/mission_pages/shuttle/main/index.html

  2. 《牛津英漢漢英詞典》術語庫

    https://www.oxfordlearnersdictionaries.com

網絡擴展解釋

太空梭是一種用于往返地球與太空軌道的載具,其定義和功能可從以下角度解析:

1. 核心定義
太空梭是結合飛機、火箭、太空船三者的複合型飛行器,主要用于運送人員、物資至太空軌道,并具備返回能力。其名稱源于“穿梭”特性,能在太空中多次往返。

2. 技術特點

3. 應用場景

其他語境延伸
在非航天領域,“太空梭”也指遊樂園中的高空彈射遊樂設施,或遊戲中用于星球轟炸的虛拟裝備,但需結合具體場景區分。

(注:以上解析綜合了詞典定義、技術文獻及擴展用例,如需完整信息可查閱漢典、航天領域專業資料等來源。)

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】