敷設線路英文解釋翻譯、敷設線路的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 laying-out; layout

分詞翻譯：

敷的英語翻譯：

apply; be sufficient for; spread
【醫】 apply; compress

設的英語翻譯：

found; if; set up; suppose; work out

線路的英語翻譯：

circuitry; line; route
【計】 circuit; L

專業解析

在電氣工程與通信領域，“敷設線路”指系統性地安裝電纜或導線以建立電力傳輸或信號通信路徑的過程。其核心含義包含規劃、安裝、固定和保護線纜，确保其符合技術規範與安全标準。

一、術語定義與英文對照

中文術語：敷設線路
“敷設”強調線纜的布置與安裝動作，“線路”指電纜、光纜或導體的物理路徑。

英文對應：Cable Laying 或Wiring Installation
國際标準中常表述為 "the process of installing cables in a planned route for electrical or communication purposes" 。

二、關鍵技術要點

安裝方法分類
- 直埋敷設：電纜埋入地下溝槽，需防腐與機械保護（參考 IEEE Standard 835 電纜載流量計算規範）。
- 管道敷設：穿管保護電纜，便于維護（符合 IEC 60364-5-52 建築電氣布線标準）。
- 架空敷設：通過杆塔架設線路，常見于輸電網絡（依據 GB 50217-2018 電力工程電纜設計規範）。
核心操作流程
路徑勘測 → 溝槽/管道準備 → 線纜展放 → 接續與測試 → 回填/固定 → 标識與文檔記錄。關鍵階段需執行 耐壓試驗 與 絕緣電阻測試（依據 IEC 60502-2 電力電纜标準）。

三、行業應用場景

電力系統：高壓輸電電纜敷設需考慮熱效應與電磁兼容性（IEEE Std 525 電纜敷設間距指南）。
通信工程：光纖敷設需控制彎曲半徑（>10倍光纜直徑）以保障信號衰減達标（ITU-T G.652 建議書）。
軌道交通：地鐵信號電纜敷設需防幹擾屏蔽（EN 50122-1 鐵路接地規範）。

四、權威參考文獻

《電力工程電纜設計标準》GB 50217-2018（中國住建部）
IEEE Standard 835-1994: Power Cable Ampacity Tables
IEC 60364-5-52:2020: Electrical installations - Selection and erection of equipment
ITU-T G.652: Characteristics of a single-mode optical fibre cable
《牛津電氣工程詞典》Cable Laying 詞條（Oxford University Press, 2018）

注：實際工程需結合當地法規（如美國NEC、英國BS 7671）執行具體敷設方案。

網絡擴展解釋

敷設線路是指将電纜、電線或管道等設施按照特定方式安裝并固定到預定位置的過程，涉及多個領域的工程應用。以下是詳細解釋：

一、基本定義

概念
敷設指在地面、牆面或隱蔽空間中鋪設線纜、管道等設施，确保其平整且牢固。在電氣工程中，線路敷設特指電纜、電線的安裝方式，如穿管、埋地或沿結構固定。
核心作用
通過規範施工方式，保障線路安全、隱蔽或美觀，同時滿足不同場景的功能需求。

二、敷設方式分類

明敷
- 線路直接暴露于牆面、頂棚等可見位置，例如沿鋼線槽（SR）、屋架（BE）或柱體（CLE）安裝。
- 特點：檢修方便，但美觀性較差。
暗敷
- 線路隱藏于牆内（WC）、梁内（BC）、地面（FC）或吊頂内（SCE），需提前預埋線管。
- 特點：外觀整潔，但施工複雜且成本較高。
特殊場景敷設
- 包括水底、隧道、架空等特殊環境，需采用防水、抗壓或防腐蝕材料。

三、應用領域

建築工程
- 用于電力系統（如配電線路）、給排水管道、暖通設備等。
市政工程
- 涉及道路瀝青層下管線、地鐵軌道（如鋼軌敷設）等。
軍事用途
- 布置隱蔽設施，如地雷、通信線路等。

四、注意事項

施工規範：需符合國家電氣安裝标準，例如暗敷線管需穿金屬管（SCE）以防火。
維護考量：暗敷線路需預留檢修口，明敷線路需做好防磨損保護。

如果需要更專業的敷設代號（如SR、WC等）或具體施工标準，可參考建築電氣設計手冊或行業規範文件。