輻射區英文解釋翻譯、輻射區的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 radiary zone

radialization; radiation
【化】 irradiation
【醫】 radiate; radiation; radio-

area; borough; classify; distinguish; district; region; section
【計】 region
【醫】 area; belt; field; quarter; regio; region; zona; zone

輻射區在漢英詞典中的核心釋義指具有放射性物質擴散或能量輻射特征的區域，對應英文術語為"radiation zone" 或"radioactive area"。其具體含義需結合學科語境理解：

物理學/核能領域
指放射性物質釋放粒子或電磁波（如α、β、γ射線）的空間範圍。該區域存在電離輻射風險，需嚴格防護。例如核反應堆周邊、核事故污染區（如切爾諾貝利禁區）。英文釋義強調："an area with elevated levels of ionizing radiation, often due to radioactive contamination"。
醫學領域
指放射治療中，高能射線（如X射線、質子束）靶向作用于患者體内的特定組織範圍，旨在摧毀癌細胞。英文常表述為 "treatment field" 或 "target irradiation zone"。
地理/環境科學
泛指自然界或人為活動導緻輻射水平顯著高于背景值的區域，包括地殼放射性礦物富集區、核設施監控區等。英文可譯為 "high-radiation area"。

權威參考來源：

定義核安全術語的國際原子能機構（IAEA）出版物：IAEA Safety Glossary
醫學放射學術語規範：Radiology Lexicon by Radiological Society of North America
環境輻射标準：United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation (UNSCEAR) Reports

（注：因未檢索到可直接引用的網頁鍊接，來源僅提供機構名稱。建議用戶查閱上述機構的官方網站獲取權威定義原文。）

“輻射區”一詞在不同領域有不同含義，主要分為以下兩類解釋：

位置與範圍
位于太陽核心外圍，從核心邊緣（約0.25太陽半徑）向外延伸至0.86太陽半徑處，占太陽總體積的絕大部分。
能量傳遞機制
光子将核心産生的能量以輻射形式向外傳輸，過程中需經曆約10²⁵次吸收與重新發射，導緻能量傳遞效率極低。能量形式逐漸從X射線、紫外線最終轉化為可見光。
物理特性
溫度約為70萬K（遠低于核心的1500萬K），是太陽内部結構的關鍵過渡層。

若需進一步了解具體領域（如太陽物理或遊戲機制），可參考上述來源中的詳細描述。