爆破膜裝置英文解釋翻譯、爆破膜裝置的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 rupture disk device

分詞翻譯：

爆破的英語翻譯：

blast; blow up; demolish; dynamite; shot
【化】 demolition blast

膜的英語翻譯：

film; membrane; theca; velamen; velum
【化】 membrane
【醫】 coat; envelope; film; lemma; membranae membranae; membranae membrane
panniculus; theca; thecae; tunic; tunica; velamen; velamenta
velamentum

裝置的英語翻譯：

device; apparatus; fitting; installation; setting; unit
【計】 blaster; U
【化】 equipment; set; set up; setting
【醫】 apparatus; device; fitting; installation; mounting; unit
【經】 equipment; installation

專業解析

爆破膜裝置（Bursting Disc Device）是一種用于壓力系統安全防護的工程組件，其核心功能是在系統壓力超過預設阈值時通過膜片破裂實現快速洩壓，從而保護設備或管道免受過壓破壞。該裝置在漢英詞典中對應的英文術語為“Bursting Disc Device”或“Rupture Disc Device”。

從技術定義來看，爆破膜裝置由金屬、石墨或複合材料制成的精密膜片構成，其爆破壓力需根據系統設計參數精确标定。當系統壓力異常升高時，膜片在預定壓力點發生斷裂，洩壓速度可達到毫秒級，顯著優于傳統安全閥。這種特性使其在石化、核能、航空航天等高壓場景中被列為關鍵安全組件。

根據美國機械工程師協會（ASME）标準，爆破膜裝置需符合嚴格的性能測試要求，包括循環壓力測試、溫度適應性測試及耐腐蝕性驗證。中國特種設備檢測研究院的行業報告指出，該裝置在液化天然氣儲罐中的應用可降低80%以上的爆炸風險。

在工程實踐中，爆破膜裝置常與安全閥組合使用形成雙重保護機制。國際标準化組織ISO 4126-2标準詳細規定了其安裝規範，強調裝置需垂直安裝于壓力容器頂部，且下遊需設置無阻力排放通道。

網絡擴展解釋

爆破膜裝置（又稱防爆片、爆破片裝置）是一種用于壓力容器或管道系統的安全洩壓裝置，其核心功能是在系統内部壓力超過設定阈值時，通過爆破片的破裂快速釋放壓力，防止設備爆炸或損壞。以下是詳細解釋：

1. 基本結構與組成

爆破片：核心部件，通常由金屬或非金屬材料制成，設計為在特定壓力下斷裂。
夾持器：固定爆破片的裝置，确保其密封性和穩定性。

2. 工作原理

當系統壓力超過預設安全值時，爆破片因受力達到材料極限而瞬間破裂，形成洩壓通道，迅速降低内部壓力。這種“一次性斷裂”特性使其適用于不可逆洩壓場景。

3. 主要特點

快速響應：相比安全閥，爆破膜裝置動作更迅速，適用于壓力驟升的緊急情況。
密封性好：無洩漏風險，尤其適合有毒、易燃介質。
不可重複使用：破裂後需更換爆破片。

4. 應用領域

工業壓力容器：如鍋爐、化工設備等。
水電站：用于調節有壓引水系統的壓力波動。
其他高風險系統：如氣體輸送管道、核設施等。

5. 與安全閥的區别

特性	爆破膜裝置	安全閥
洩壓方式	一次性斷裂洩壓	可重複啟閉
響應速度	更快	較慢
密封性	無洩漏	可能存在微量洩漏
維護成本	需更換爆破片	可複位，維護成本低

如需更專業的文獻資料（如設計參數、材料選擇等），可參考知網空間相關學術論文。