辐射产额英文解释翻译、辐射产额的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 radiation yield

分词翻译：

辐射的英语翻译：

radialization; radiation
【化】 irradiation
【医】 radiate; radiation; radio-

产额的英语翻译：

【化】 rate of production; turnout; volume of preduction
【经】 turnout

专业解析

在核物理与辐射化学领域，"辐射产额"（Radiation Yield）是一个关键术语，其核心含义如下：

一、术语定义

辐射产额指单位入射粒子或单位吸收能量在特定介质中诱发某种辐射产物（如离子、激发态粒子、荧光光子等）的平均数量。它量化了辐射能量转化为特定物理/化学效应的效率，常用符号 ( G ) 表示。例如在电离辐射作用下，( G(text{离子}) ) 表示每吸收100 eV能量产生的离子对数（国际单位制中常用 mol/J）。

二、英文对照与词典释义

汉英词典中，"辐射产额" 对应"Radiation Yield" 或"G-value"。其英文定义为：

"The number of specified chemical or physical events produced per unit energy absorbed by a system exposed to ionizing radiation."

（电离辐射系统中，单位吸收能量所产生的特定化学或物理事件的数量）。

三、计算公式与单位

辐射产额的数学表达为：

G(x) = frac{Nx}{E{text{abs}}}

其中 ( Nx ) 为辐射诱导产物 ( x ) 的数量，( E{text{abs}} ) 为介质吸收的总能量。常用单位为(mutext{mol}/text{J})（国际单位）或分子数/100 eV（传统单位），二者换算关系为：

1~mutext{mol}/text{J} = 0.1036~text{分子数}/100~text{eV}

四、应用场景

辐射化学：量化自由基产额（如 ( G(cdottext{OH}) )），用于评估水溶液辐解效应；
核医学：计算放射性药物在生物体内的能量沉积产物；
材料科学：评估材料在辐射场中的缺陷产生率。

权威参考文献来源：

国际原子能机构 (IAEA) 术语库 [Nuclear Energy Glossary]
《辐射物理与化学》期刊 (Radiation Physics and Chemistry) [DOI:10.1016/j.radphyschem.2020.108951]
美国国家标准技术研究院 (NIST) [SRD 164: Stopping-Power and Range Tables]
中国国家标准《GB/T 4960-2010 核科学技术术语》

网络扩展解释

辐射产额（Radiation Yield）是辐射化学中的核心概念，主要用于量化物质吸收辐射能量后发生化学变化的效率。以下为详细解释：

1.定义

辐射产额通常用G值表示，定义为：体系每吸收100电子伏特（eV）能量时，发生生成、破坏或变化的特定物质（如分子、自由基、离子等）的粒子数。例如，水的辐射分解中，G(-H₂O)表示每吸收100eV能量分解的水分子数。

2.计算公式

根据国际标准定义，G值的计算公式为： $$ G(x) = frac{n(x)}{E} times 100 $$ 其中：

( n(x) )：物质x发生变化的粒子数；
( E )：体系吸收的辐射总能量（单位：eV）。

3.单位与物理意义

单位：通常表示为“分子数/100eV”或“粒子数/100eV”。
意义：G值越大，表明辐射能量转化为化学反应的效率越高。例如，G值常用于评估辐射对生物分子（如DNA）的损伤效率。

4.分类与应用

初级产额：指辐射直接产生的初始活性粒子（如激发分子、离子）的产额，未计入后续化学反应的影响。
总产额：包含初级产额及后续链式反应的总效应，实际应用中更常见。
典型应用：核工业中材料辐照损伤评估、辐射加工（如食品灭菌）、放射治疗剂量设计等。

5.与其他术语的区分

普通“产额”：一般指生产数量（如-8），与专业术语“辐射产额”无关。
“辐射产额”英文翻译：Radiation Yield，区别于普通产额（Production Yield）。

辐射产额是衡量辐射能转化为化学变化效率的核心参数，通过G值量化，广泛应用于核能、医学及材料科学领域。若需更深入的公式推导或应用案例，可参考辐射化学教材或专业文献。