薄片的英文解釋翻譯、薄片的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

flaky
【機】 laminated

chip; flake; lamella; lamina; sheet; sliver; thin slice
【電】 planchet

薄片（báopiàn）作為漢英詞典術語，其核心定義為“薄而平的片狀物體”，對應英文翻譯主要為“flake”或“lamella”，具體含義需結合語境區分：

物理形态描述
指厚度遠小于長度和寬度的物體，例如“金屬薄片”譯為“metal flake”，強調材料的層狀結構。地質學中“礦物薄片”則使用“lamellar structure”描述晶體分層特性。
工業與科技應用
在半導體領域，“矽薄片”對應“silicon wafer”，指用于芯片制造的基底材料，厚度通常在微米級别。食品加工中“馬鈴薯薄片”譯為“potato chip”，體現切片後油炸的工藝特征。
語言學動态對比
與“薄闆（thin plate）”的區别在于：薄片更強調“可剝離性”，如“雪花薄片（snowflake）”隱含自然分層的物理特性；而薄闆多指人工制造的均質闆材，如“鋼闆（steel plate）”。

權威文獻顯示，該詞在《中國科技術語審定委員會詞彙表》中被收錄為二級學科術語，建議專業場景優先采用“lamella”以區分普通薄片與科學術語。

“薄片”是一個漢語名詞，讀音為báo piàn（部分語境下也可讀作bó piàn），其基本含義及擴展解釋如下：

在建築材料中，“薄片”指将木材刨削後得到的薄木片（或木皮），主要用于裝飾或特定功能（如貼面），英文對應“Veneer”。

如需更詳細的例句或專業領域用法，可參考權威詞典（如漢典）或相關行業資料。