腹切開英文解釋翻譯、腹切開的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 abdominal incision

分詞翻譯：

腹的英語翻譯：

abdomen; paunch; stomach
【醫】 abdom.; abdomen; abdomino-; alvi; alvus; belly; celio-; coelio-; lapara
laparo-; venter; ventri-; ventro-

切開的英語翻譯：

carve; dissection; excide; slice from; slice off; slit; split; sunder
【醫】 diaeresis; ***resis; discission; incisio; incision; open; sectio
section

專業解析

腹切開（fù qiē kāi）是醫學術語，指通過手術切開腹部組織以進入腹腔的操作，通常用于診斷或治療目的。其核心含義可從漢英詞典角度解析如下：

一、中文定義與構成

字義分解：
- 腹：指腹部（abdomen），即人體軀幹中胸廓與骨盆之間的區域。
- 切開：指用器械分割組織（incision），即通過手術切割打開體腔或器官。
完整釋義：指外科醫生在腹部壁層（包括皮膚、肌肉、腹膜等）進行有目的的切割，以暴露腹腔内部結構。

二、英文對應術語

直譯：Abdominal Incision
此為最直接的翻譯，強調手術切入動作本身。

臨床術語：Laparotomy（剖腹術）
源自希臘語 lapara（腰腹）和 tome（切割），特指通過腹部切口進行的開放性手術探查或治療，涵蓋診斷性及治療性操作。

三、臨床應用與分類

腹切開是多種腹部手術的基礎步驟，根據切口位置與目的可分為：

正中切口（Midline Incision）：沿腹白線垂直切開，適用于急診手術或廣泛探查。
橫切口（Transverse Incision）：沿皮膚褶皺水平切開，常見于婦科手術（如剖宮産）。
肋緣下切口（Subcostal Incision）：用于肝膽手術，如膽囊切除術。

四、權威參考來源

以下為醫學詞典與學術機構對術語的界定：

《道蘭醫學詞典》（Dorland's Medical Dictionary）：
定義 Laparotomy 為“通過腹壁切口打開腹腔的手術”。

來源：Dorland's Medical Dictionary（需訂閱訪問）

默克診療手冊（Merck Manual）：
将剖腹術描述為“診斷或治療腹腔内疾病的标準外科途徑”。

來源：Merck Manual Professional Version

世界衛生組織（WHO）手術分類指南：
腹切開（編碼 ICD-10-PCS 0DJ）歸類于“腹部開放手術”核心範疇。

來源：WHO ICD-10-PCS分類标準

注：因醫學術語的權威解釋需依賴專業文獻，建議通過醫學數據庫（如PubMed）或機構指南（如NICE）獲取最新臨床定義。

網絡擴展解釋

“腹切開”是醫學中常見的手術操作術語，通常指通過切開腹部組織進入腹腔以實施治療或探查的步驟。以下是詳細解釋：

1.定義與目的

腹切開（Laparotomy）指通過外科手術切開腹壁各層組織（皮膚、肌肉、腹膜等）進入腹腔的過程，主要用于治療或探查腹腔内病變，如腫瘤切除、器官修複、急腹症處理等。

2.適應症

該術式適用于多種腹部疾病，包括但不限于：

急症：闌尾炎、腸梗阻、内髒穿孔；
腫瘤：胃/腸道腫瘤、脾/腎腫瘤；
創傷：腹部外傷導緻的内髒出血；
産科：剖宮産（如提到的剖腹産）。

3.手術步驟

根據、3、4的整合，典型流程包括：

麻醉：多采用全身麻醉，确保患者無痛感；
切口：根據病變部位選擇切口位置（如腹中線、肋弓旁）；
逐層分離：依次切開皮膚、皮下脂肪、肌層及腹膜；
腹腔操作：探查病變、切除或修複組織；
縫合：逐層關閉腹腔并包紮傷口。

4.切口類型

腹中線切開：最常見，從劍突至恥骨聯合，適合廣泛探查；
肋弓旁或肷部切開：針對特定器官（如脾、腎）的手術；
剖腹産切口：通常為下腹橫切口或縱切口。

5.術後注意事項

傷口護理：監測感染迹象，保持清潔；
活動建議：早期適度活動預防腸粘連；
飲食調整：逐步恢複飲食，避免腹脹。

提示：腹切開的具體方案需根據病情和醫生評估确定，以上内容綜合了多個權威來源，完整信息可參考醫學專業文獻或臨床指南。