廢蒸汽英文解釋翻譯、廢蒸汽的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 bled steam; waste steam

分詞翻譯：

廢的英語翻譯：

abandon; abolish; depose; give up; waste; useless

蒸汽的英語翻譯：

steam
【化】 aqueous vapour
【醫】 atmo-; steam; vapor; vapores

專業解析

廢蒸汽（waste steam）指工業生産過程中未被有效利用或回收的殘餘蒸汽，通常指在熱力系統、發電廠或制造設備中完成主要功能後排放的低品位蒸汽。根據中國機械工程學會《熱能動力工程術語标準》的定義，廢蒸汽屬于"工業生産過程中未被二次利用的餘熱資源"。

在石油化工領域，廢蒸汽特指分餾塔頂部溫度120-150℃、壓力0.1-0.3MPa的飽和蒸汽（《煉油工藝手冊》第三版）。這類蒸汽因熱值較低無法直接推動渦輪機組，常通過蒸汽噴射器增壓後回用，或經冷凝回收潛熱。英國能源研究所2019年發布的《工業餘熱回收白皮書》指出，全球約35%的工業廢蒸汽可通過現代技術實現能源回收。

環境保護角度，未處理的廢蒸汽可能攜帶微量重金屬和揮發性有機物。美國環保署《蒸汽排放控制指南》要求，溫度超過100℃的廢蒸汽須經氣液分離裝置處理後方可排放。我國GB 13271-2014《鍋爐大氣污染物排放标準》同樣對此類排放作出具體限值規定。

網絡擴展解釋

“廢蒸汽”主要指工業生産過程中産生的無法被直接再利用的蒸汽，通常具有低壓或低品質特性。以下是詳細解釋：

定義與來源
廢蒸汽是企業在加熱工藝中産生的低壓蒸汽（如壓力低于生産需求），或因系統洩壓、疏水閥洩漏産生的閃蒸汽。例如，高溫冷凝水洩壓時會釋放大量閃蒸汽，這類蒸汽因壓力不足無法滿足生産需求而被廢棄。
處理方式與問題
目前常見處理方式包括：
- 降級利用（如加熱水、設備清洗預熱）；
- 直接排放。
  這些方式可能導緻能源浪費和熱污染。
回收意義
廢蒸汽回收是節能減排的重要方向。例如，通過噴射壓縮技術将低壓廢蒸汽增壓後重新利用，可提升能源效率并減少排放。

補充說明
“蒸汽”本身指液态水受熱汽化形成的氣态物質（），而“廢蒸汽”則強調其在特定工業場景中的不可再利用性。