幹磨碳酸鈣英文解釋翻譯、幹磨碳酸鈣的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 dry-ground whiting

分詞翻譯：

幹的英語翻譯：

do; work; able; dry; empty; for nothing; main part; trunk; offend; strike
【醫】 caudex; scapus; shaft; stem; truncus; trunk

磨的英語翻譯：

abrade; burnish; grind; mill; milling; strop; whet
【醫】 grinding; mill

碳酸鈣的英語翻譯：

【化】 calcium carbonate; lime carbonate
【醫】 calcarea carbonica; calcium carbonate

專業解析

幹磨碳酸鈣 (Dry Ground Calcium Carbonate, DGCC) 是碳酸鈣（CaCO₃）的一種加工形态，指通過物理研磨方式，在幹燥狀态下将天然碳酸鈣礦石（如方解石、大理石、白垩）粉碎、分級而制得的粉體産品。

其核心含義可從以下方面詳細解釋：

工藝特征 (Process Characteristics)：
- 幹法研磨 (Dry Grinding)：生産過程無需添加水或其他液體介質，物料在幹燥狀态下直接進入研磨設備（如雷蒙磨、球磨機、立式磨等）進行粉碎。這與濕磨碳酸鈣（在水中研磨形成漿料，再經幹燥）形成鮮明對比。
- 物理加工 (Physical Processing)：主要依靠機械力（擠壓、沖擊、摩擦）将大塊礦石破碎成細粉，不涉及化學反應改變碳酸鈣的本質成分。
産品特性 (Product Characteristics)：
- 顆粒形态 (Particle Morphology)：幹磨工藝通常産生棱角更分明、表面更粗糙的顆粒，其形狀多為不規則的多角形。這與濕磨或沉澱法生産的球形或立方體顆粒不同。
- 粒徑分布 (Particle Size Distribution)：粒徑範圍較寬，細度相對較粗。通常産品的中位粒徑（D50）在幾微米到幾十微米之間，具體取決于研磨設備和分級精度。可通過分級控制獲得不同細度的産品。
- 比表面積 (Specific Surface Area)：相對較低，因其顆粒表面相對光滑（相較于濕磨産生的片狀或針狀顆粒）。
- 白度和亮度 (Whiteness & Brightness)：取決于原料礦石的純度，高純度的方解石或大理石可生産出高白度、高亮度的産品。
- 吸油量 (Oil Absorption)：通常低于沉澱碳酸鈣（PCC）和部分濕磨碳酸鈣（WGCC），因其顆粒形狀和表面特性。
主要應用 (Key Applications)：
- 塑料工業 (Plastics)：作為增量填充劑和部分功能性填料，用于PVC（型材、管材、地闆等）、PP、PE等，可降低成本、改善尺寸穩定性、提高硬度。對光澤度要求不高的場合尤其適用。
- 塗料和油漆 (Paints & Coatings)：用作體質顔料（填料），增加體積、降低成本、改善塗層的流平性、耐磨性和機械強度。適用于底漆、膩子及對光澤要求不高的面漆。
- 建築行業 (Construction)：用于生産人造石、密封膠、填縫劑、膩子粉、瓷磚膠等，作為填料和骨料。
- 造紙工業 (Paper)：主要用于生産較低檔次的紙張（如闆紙、新聞紙）作為填料，或作為塗布顔料（需經進一步加工處理）。
- 其他領域 (Others)：橡膠（填料）、膠粘劑、飼料添加劑（鈣源）、玻璃制造等。
與相關術語的區别 (Distinction from Related Terms)：
- 濕磨碳酸鈣 (Wet Ground Calcium Carbonate, WGCC)：在水的參與下研磨，形成漿料，再經幹燥和粉碎。顆粒通常更細，形态可能更片狀或針狀，表面更光滑，吸油量可能更高。
- 沉澱碳酸鈣 (Precipitated Calcium Carbonate, PCC)：通過化學方法（二氧化碳碳化法或純堿氯化鈣法）合成。顆粒更細、更均勻，形态可控（如球形、立方體、紡錘形），純度高，性能更優越，成本也更高。

幹磨碳酸鈣是一種通過幹法物理研磨天然碳酸鈣礦石制得的粉體材料。其特點是生産工藝無水參與、顆粒形态不規則、表面較粗糙、粒徑相對較粗、成本較低。主要作為功能性填料廣泛應用于塑料、塗料、建築、造紙（低檔）等行業，起到增量、降低成本、改善物理性能的作用。

網絡擴展解釋

幹磨碳酸鈣是重質碳酸鈣的一種加工方式，指以空氣為分散介質，通過機械研磨将天然碳酸鈣礦石（如石灰石、方解石等）粉碎至一定細度的粉末産品。其核心特點及生産工藝如下：

一、生産工藝

加工方式：通過研磨設備（如雷蒙磨、球磨機）和分級設備組成的系統，将原料粉碎至目标細度。生産過程中以空氣為分散介質，無需添加水或其他液體。
適用粒度：主要生産2500目（約5μm）以下的産品，顆粒形狀多呈不規則棱角狀。
濕度控制：成品水分通常無法精确控制，一般高于1%，可能影響後續改性工藝的分散性。

二、與濕磨法的區别

分散介質：幹磨用空氣，濕磨用水和助磨劑，後者可提升顆粒分散性。
産品特性：濕磨産品粒度更細（2500目以上）、分布更窄，顆粒更接近球形；而幹磨産品成本低、工藝簡單，適合粗粒度需求場景。

三、應用領域

幹磨碳酸鈣廣泛用于塑料、橡膠、塗料等行業作為填充劑，也用于建築材料和造紙等領域。其優勢在于生産成本低、設備成熟，但對水分敏感的領域需謹慎選擇。

如需了解具體設備參數或工藝流程，可參考行業技術文獻或生産商資料。