废蒸汽英文解释翻译、废蒸汽的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 bled steam; waste steam

分词翻译：

废的英语翻译：

abandon; abolish; depose; give up; waste; useless

蒸汽的英语翻译：

steam
【化】 aqueous vapour
【医】 atmo-; steam; vapor; vapores

专业解析

废蒸汽（waste steam）指工业生产过程中未被有效利用或回收的残余蒸汽，通常指在热力系统、发电厂或制造设备中完成主要功能后排放的低品位蒸汽。根据中国机械工程学会《热能动力工程术语标准》的定义，废蒸汽属于"工业生产过程中未被二次利用的余热资源"。

在石油化工领域，废蒸汽特指分馏塔顶部温度120-150℃、压力0.1-0.3MPa的饱和蒸汽（《炼油工艺手册》第三版）。这类蒸汽因热值较低无法直接推动涡轮机组，常通过蒸汽喷射器增压后回用，或经冷凝回收潜热。英国能源研究所2019年发布的《工业余热回收白皮书》指出，全球约35%的工业废蒸汽可通过现代技术实现能源回收。

环境保护角度，未处理的废蒸汽可能携带微量重金属和挥发性有机物。美国环保署《蒸汽排放控制指南》要求，温度超过100℃的废蒸汽须经气液分离装置处理后方可排放。我国GB 13271-2014《锅炉大气污染物排放标准》同样对此类排放作出具体限值规定。

网络扩展解释

“废蒸汽”主要指工业生产过程中产生的无法被直接再利用的蒸汽，通常具有低压或低品质特性。以下是详细解释：

定义与来源
废蒸汽是企业在加热工艺中产生的低压蒸汽（如压力低于生产需求），或因系统泄压、疏水阀泄漏产生的闪蒸汽。例如，高温冷凝水泄压时会释放大量闪蒸汽，这类蒸汽因压力不足无法满足生产需求而被废弃。
处理方式与问题
目前常见处理方式包括：
- 降级利用（如加热水、设备清洗预热）；
- 直接排放。
  这些方式可能导致能源浪费和热污染。
回收意义
废蒸汽回收是节能减排的重要方向。例如，通过喷射压缩技术将低压废蒸汽增压后重新利用，可提升能源效率并减少排放。

补充说明
“蒸汽”本身指液态水受热汽化形成的气态物质（），而“废蒸汽”则强调其在特定工业场景中的不可再利用性。