非物質論英文解釋翻譯、非物質論的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

immaterialism

分詞翻譯：

非的英語翻譯：

blame; evildoing; have to; non-; not; wrong
【計】 negate; NOT; not that
【醫】 non-

物質的英語翻譯：

material; matter; substance
【化】 matter; substance
【醫】 hylo-; mass; massa; materia; material; materies; matter; principle
substance; substantia

論的英語翻譯：

determine; discuss; in terms of; ism; statement; talk about; theory; view

專業解析

非物質論（Immaterialism）是18世紀愛爾蘭哲學家喬治·貝克萊（George Berkeley）提出的核心哲學理論，主張物質世界并非獨立于心靈而存在，而是依賴于感知或精神實體而存在。以下是其詳細解釋：

一、核心定義

非物質論否認物質實體的客觀實在性，認為物體的存在完全依賴于被感知（Esse est percipi，存在即被感知）。例如，一張桌子的存在僅因有人感知到它；若無人感知，則其存在由上帝的意識維持。該理論旨在調和科學與宗教，批判唯物主義的機械論世界觀。

二、哲學内涵

感知即實在
貝克萊在《人類知識原理》（A Treatise Concerning the Principles of Human Knowledge）中指出，人類所知的僅是感覺觀念（如顔色、形狀），而非物質本身。物體即“觀念的集合”，其存在需以被感知為前提。

精神實體的作用
感知主體（心靈或上帝）是觀念的承載者。個體心靈有限，故需無限的精神實體（上帝）确保世界的連續性與秩序。

三、與相關理論的區分

vs 唯物主義：否定物質第一性，主張精神主導存在。
vs 唯我論：雖強調感知，但以上帝為普遍感知者避免陷入唯我困境。

四、理論延伸

貝克萊提出，科學規律本質是上帝賦予的觀念關聯規則。例如“火灼傷皮膚”并非物質因果，而是上帝設定的觀念序列。

權威參考文獻

貝克萊. 《人類知識原理》. 1710.
Stanford Encyclopedia of Philosophy. "George Berkeley".
羅素. 《西方哲學史》. 商務印書館, 1963.
Internet Encyclopedia of Philosophy. "Immaterialism".

如需深入考據，建議查閱貝克萊原著及權威哲學史文獻。

網絡擴展解釋

“非物質論”（Immaterialism）是哲學中的一個核心概念，尤其與18世紀愛爾蘭哲學家喬治·貝克萊（George Berkeley）的唯心主義理論密切相關。以下是綜合搜索結果後的詳細解釋：

1.定義與核心主張

非物質論的核心是否定物質實體的客觀存在，主張“存在即被感知”（Esse est percipi）。貝克萊認為，物質并非獨立于心靈（mind）的實在，而是依賴于感知者的意識而存在。例如，一棵樹的存在并非因其物理實體，而是因為有人感知到它；若無人感知，它便不存在。

2.貝克萊的批判與論證

貝克萊通過以下兩方面批判傳統唯物論：

對洛克物質觀的否定：他反駁洛克關于物體具有“第一性質”（如形狀、大小）和“第二性質”（如顔色、味道）的區分，認為所有性質均為主觀感知的結果。
先驗與後驗證明：
- 先驗：若物質獨立存在，則無法被感知或驗證，邏輯上自相矛盾。
- 後驗：經驗中所有對象均與感知相關，無法找到獨立于感知的物質證據。

3.理論意義與影響

哲學領域：非物質論挑戰了唯物主義的根基，強調意識對實在的建構作用，成為唯心主義的重要分支。
語言學關聯：在法語中，“非物質論”譯為“immatérialisme”，與“唯物論”（matérialisme）對立。

4.評價與争議

貝克萊的理論常被質疑為“主觀唯心主義”，但部分學者認為其更傾向于“經驗主義”，強調感知與經驗的直接聯繫。他的思想對後世現象學、實證主義等流派産生了間接影響。

若需進一步了解貝克萊哲學體系或相關法語術語的擴展内容，可參考來源文獻或哲學史研究資料。