非生産資産英文解釋翻譯、非生産資産的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 non-productive assets

分詞翻譯：

非的英語翻譯：

blame; evildoing; have to; non-; not; wrong
【計】 negate; NOT; not that
【醫】 non-

生産的英語翻譯：

give birth to a child; manufacture; produce; yield; production; parturition
procreation
【醫】 accouchement; birth; childbearing; childbirth; confinement; delivery
labor; parturition; partus; texis; tocus; travail
【經】 capacity; produce

資産的英語翻譯：

assets; capital; substance
【經】 assets; funds; negative debt

專業解析

"非生産資産"在漢英詞典中對應"non-productive assets"，指不直接參與商品或服務創造的經濟資源。根據國際會計準則（IFRS）框架，這類資産通常被定義為"未用于生産流程，但可能産生未來經濟利益的長期持有物"（來源：國際財務報告準則基金會術語庫）。

從經濟價值角度，非生産資産包含三大類：

自然資産：如未開發的礦藏、原始林地（參考世界銀行環境經濟學分類标準）
無形資産：專利休眠期、未投入使用的商标權（來源：美國注冊會計師協會術語表）
儲備性資産：企業持有的黃金儲備、非運營房地産（參考國際貨币基金組織資産分類指南）

這類資産的特征體現在其價值實現機制上：不通過生産循環增值，而是依賴市場估值變動産生收益。例如企業持有的藝術收藏品，其價值波動與藝術品市場指數直接相關（來源：蘇富比藝術品市場年報）。在資産負債表處理中，非生産資産需單獨列示并根據《企業會計準則第6號——無形資産》進行減值測試。

網絡擴展解釋

非生産資産是指通過生産過程以外的方式取得的資産，通常無法通過生産活動重新複制或再生。以下是綜合多個來源的詳細解釋：

一、定義與核心特征

非生産資産主要包括自然資産和部分無形資産，其核心特征是：

非生産性來源：通過非生産過程獲得（如自然形成或法律授權）
不可再生性：被消耗或毀損後無法通過原生産過程複制（如礦藏、原始森林）
權利屬性：部分資産賦予所有者排他性權利（如專利、商譽）

二、主要分類

根據SNA（國民賬戶體系）标準可分為兩類：

有形非生産資産
- 自然資源：土地、礦藏、非人工培育的森林、水資源
- 公共設施：市政設施、學校建築、交通設備等
無形非生産資産
- 法律授權類：專利、商标、版權
- 社會構成物：商譽、特許經營權、可交易合約

三、與生産資産的區别

維度	非生産資産	生産資産
産生方式	自然形成或法律授權	生産過程産出（如機器設備）
可再生性	不可再生	可通過生産複制
典型示例	土地資源、專利、市政醫院	工廠存貨、運輸工具

四、應用場景

企業運營：包含辦公建築、IT系統等支持性資産
國民經濟核算：需與生産性資産保持適當比例（建議參考完整數據）

如需了解具體核算方法或更詳細的分類标準，可進一步查閱MBA智庫百科或高頓教育的權威解讀。