模型英文解釋翻譯、模型的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

former; matrix; model; mould; pattern
【計】 Cook-Torrance model; GT model GT; MOD; model; mosel
【醫】 cast; model; mold; mould; pattern; phantom
【經】 matrices; matrix; model; pattern

例句：

我想用我搜集的郵票換你的模型船。
I'll trade you my stamp collection for your model boat.
他一塊一塊地裝配飛機模型。
He assembled the model aircraft bit by bit.
模型飛機失控墜落下來。
The model plane got out of control and crashed.
鐵路模型展銷會将于星期五舉行。
A model railway mart will be held on Friday.
制作小模型要手巧。
Making small models requires manual skill.
他對模型飛機感興趣之後就全力以赴了。
When he became interested in model airplanes he went the whole hog.
這個藝術家仔細地把他的模型放好。
The artist posed his model carefully.

分詞翻譯：

模的英語翻譯：

model; module; mould; pattern
【計】 M; MOD; modulo
【化】 mould
【醫】 ***; mol; mole

型的英語翻譯：

model; mould; type
【醫】 form; habit; habitus; pattern; series; Ty.; type
【經】 type

專業解析

模型在漢英詞典中的核心釋義可分為三層，涵蓋具體實物與抽象概念：

一、基礎釋義

實物仿制品
指按比例縮小的實物樣本，如建築模型（architectural model）或飛機模型（model airplane）。此類模型用于直觀展示設計或教學演示。

來源：《牛津英漢雙解詞典》
抽象結構範式
在科學、經濟學等領域中，指通過數學公式或邏輯框架模拟現實系統的理論構建，如“數學模型”（mathematical model）、“經濟預測模型”（economic forecasting model）。

來源：劍橋學術詞典

二、專業場景延伸義

工業與設計原型
指産品量産前的測試原型（prototype），例如汽車制造商通過3D打印的“概念車模型”驗證設計可行性。

來源：《柯林斯專業工程詞典》
計算機與人工智能
特指算法訓練的“數據模型”（data model），如機器學習中的神經網絡模型（neural network model），用于數據預測與模式識别。

來源：IEEE标準術語庫

三、詞源與跨文化對照

“模型”在中文中由“模”（模具）與“型”（形态）複合構成，對應英文“model”源自拉丁語“modulus”（度量單位）。二者均強調标準化與可複制性，但英文“model”額外涵蓋“時尚模特”等引申義，而中文保留技術語境主導性。

來源：《漢語詞源學》《韋氏詞源詞典》

參見：

中國術語數據庫（CNKI）：模型定義
英國國家語料庫（BNC）：model用法頻次統計
（注：鍊接需替換為真實有效地址）

網絡擴展解釋

“模型”是一個多領域通用的概念，其核心含義是對現實事物、系統或理論的簡化表達或模拟，用于描述、分析、預測或指導實踐。以下是不同語境下的具體解釋：

1.科學領域

在科學研究中，模型是對自然現象或規律的抽象化表達。例如：

物理模型：如原子結構模型，用簡化的方式描述微觀粒子的組成。
數學模型：通過公式或方程描述現象，如牛頓第二定律 ( F = ma )，或氣候預測的微分方程。

2.計算機與人工智能

在計算機領域，模型常指算法或數據結構的抽象：

數據模型：如關系型數據庫的表結構設計。
機器學習模型：通過訓練數據生成的預測工具，如神經網絡、決策樹等，用于圖像識别或自然語言處理。

3.工程與設計

在工程中，模型可以是實物或虛拟原型：

3D模型：建築設計中用CAD軟件構建的虛拟結構。
比例模型：如飛機風洞測試的縮小版實體模型。

4.社會科學與經濟

模型用于解釋人類行為或社會現象：

經濟模型：如供需曲線，描述市場價格的形成機制。
行為模型：心理學中分析決策過程的框架。

5.藝術與創作

在藝術領域，模型可能指參考對象或創作模闆：

人體模型：繪畫或雕塑中的參照對象。
文學模型：如叙事結構中的“英雄之旅”模闆。

核心特點

所有模型的共同點是簡化複雜性，通過忽略次要細節，突出核心要素，從而幫助人類更高效地理解、預測或改造現實。