月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

肺呼吸英文解釋翻譯、肺呼吸的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 pulmonary respiration

分詞翻譯:

肺的英語翻譯:

lung
【醫】 lung; pneumo-; pneumon-; poeumono-; pulmo; pulmo-

呼吸的英語翻譯:

atman; breath; breathe; breathing; respiration; respire; wind
【化】 respiration
【醫】 anapnea; breath; breathing; pneo-; pneuma-; pneumato-; pneumo-
pneusometer; R.; respiration; respire; spiro-

專業解析

肺呼吸(pulmonary respiration)是指生物體通過肺部進行氣體交換的生理過程,即吸入氧氣并排出二氧化碳的過程。以下是基于漢英詞典視角的詳細解釋:

一、基本定義

  1. 中文釋義

    肺呼吸指依賴肺器官完成的氣體交換機制,是高等動物(尤其是哺乳類)的主要呼吸方式。氧氣經氣道進入肺泡,通過擴散作用進入血液;同時血液中的二氧化碳反向擴散至肺泡腔并被呼出體外。

  2. 英文對應術語

    标準英文譯為"pulmonary respiration" ,其中:

    • Pulmonary 源自拉丁語 pulmo(肺),特指與肺相關的生理過程;
    • Respiration 在生物學中廣義指氣體交換,狹義即指呼吸運動 。

二、生理過程詳解

  1. 通氣階段(Ventilation)

    • 吸氣(Inhalation):膈肌收縮使胸腔容積增大,空氣經氣管、支氣管進入肺泡。
    • 呼氣(Exhalation):肺彈性回縮推動含二氧化碳的氣體排出體外 。
  2. 氣體交換(Gas Exchange)

    在肺泡-毛細血管界面完成,遵循亨利定律與菲克擴散定律:

    $$ J = -D cdot A cdot frac{Delta P}{Delta x} $$

    其中 ( J ) 為氣體擴散速率,( D ) 為擴散系數,( Delta P ) 為氣壓差,( Delta x ) 為擴散距離 。

三、相關術語漢英對照

中文術語 英文術語 定義簡述
肺泡 Alveoli 氣體交換的功能單位
血氧飽和度 Oxygen Saturation (SpO₂) 血液中氧合血紅蛋白占比
氣道阻力 Airway Resistance 氣體流經呼吸道時遇到的阻力

四、權威文獻引用

肺呼吸的效率取決于肺泡表面積與通氣/血流比值(V/Q Ratio),正常值約為0.8。當該比值失衡時,可導緻低氧血症或高碳酸血症 。世界衛生組織(WHO)将肺功能檢測(如FEV1/FVC)列為評估呼吸健康的核心指标 。


參考資料來源:

網絡擴展解釋

肺呼吸是脊椎動物(尤其是哺乳動物、鳥類、爬行動物等)通過肺部進行氣體交換的生理過程,其核心是通過肺泡與血液之間的擴散作用完成氧氣(O₂)攝入和二氧化碳(CO₂)排出。以下是詳細解釋:


一、基本定義

肺呼吸是有氧呼吸的一種形式,依賴專門的呼吸器官——肺。生物通過肺部吸入含氧空氣,氧氣進入血液循環供細胞代謝,同時代謝産生的二氧化碳通過呼氣排出體外。


二、關鍵參與結構

  1. 呼吸道:包括鼻腔、咽、喉、氣管、支氣管,負責空氣的傳輸和過濾。
  2. 肺泡:肺部微小氣囊,表面覆蓋毛細血管網,是氣體交換的主要場所(氧氣通過擴散進入血液,二氧化碳反向擴散至肺泡)。
  3. 橫膈膜與肋間肌:通過收縮與舒張改變胸腔壓力,驅動空氣進出肺部。

三、呼吸過程

  1. 吸氣:橫膈膜收縮下壓,肋間肌收縮使胸腔擴大,外部空氣因壓力差進入肺部。
  2. 氣體交換:肺泡中的氧氣通過薄層細胞進入毛細血管,與血紅蛋白結合;二氧化碳從血液擴散至肺泡。
  3. 呼氣:橫膈膜與肋間肌放松,胸腔縮小,氣體被排出。

四、與其他呼吸方式的區别


五、生物學意義

  1. 支持陸生生活:肺呼吸減少水分流失,適應幹燥環境。
  2. 提高代謝效率:充足的氧氣供應支持恒溫動物(如鳥類、哺乳類)的高能量需求。
  3. 維持内環境穩态:通過調節呼吸頻率和深度,平衡血液pH值。

若需進一步了解肺部疾病(如哮喘、肺炎)或氣體交換的分子機制,可提供補充說明。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

班都氏環本人編碼矩陣表生成語言殘幹分離拷貝高鎳的格式圖工程節約枸橼酸鉀合劑固定氮固定系次序規定精确度矽砂石磚恒二鹵代乙烯豁口間斷結紮縫術假乳狀液介紹人考問鍊球菌性龈炎耐火磚襯砌逆去離子作用普適化熱馳豫設備兼容性索引算術單位停止支付令烷基醇鈾酰衛生法典