月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

非法入境者英文解釋翻譯、非法入境者的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【法】 illegal immigrant

分詞翻譯:

非法的英語翻譯:

【法】 illegality; illegitmacy; unlawfulness

入境的英語翻譯:

enter a country
【法】 enter the country; ingress

者的英語翻譯:

person; this

專業解析

"非法入境者"在漢英詞典中對應的标準翻譯為"illegal entrant",指未通過合法途徑進入主權國家管轄區域的人員。該術語包含三個核心要件:違反出入境管理法規、未取得有效入境許可、實際跨越國家邊境線。

根據聯合國《關于難民地位的公約》補充條款,該群體在法律層面可分為兩類:

  1. 無犯罪意圖的尋求庇護者(asylum seekers)
  2. 故意規避邊境檢查的越境者(border crossers)

美國國土安全部2023年移民執法年報顯示,該術語在具體適用時需注意兩點:

國際移民組織(IOM)強調,該定義不適用于以下特殊情形:

權威參考資料:

  1. 聯合國難民署《移民術語手冊》(https://www.unhcr.org/glossary)
  2. 美國國土安全部《移民法執行指南》(https://www.dhs.gov/immigration-statistics)

網絡擴展解釋

非法入境者是指未通過合法途徑進入一國國境的外國人或公民,其行為違反相關出入境管理法規。以下為詳細解釋:

一、定義及表現形式

根據權威信息來源,非法入境者包含以下情形:

  1. 證件不合法:使用僞造/變造證件、冒用他人證件入境
  2. 口岸違規:未從國家開放或指定的口岸入境
  3. 逃避檢查:未經邊防檢查站查驗私自入境
  4. 簽證失效:持無效簽證或未獲主管機關籤發的有效簽證

二、法律性質

該行為違反《中華人民共和國出境入境管理法》和《刑法》相關規定:

三、與其他概念的區别

四、處理措施

  1. 公安機關可采取拘留審查、監視居住
  2. 最高可處5000元罰款或10日拘留
  3. 強制遣送出境

需要說明,以上信息綜合了多個法律條文和官方解釋,具體案例需結合實際情況判斷。如需完整法律條文,可查看國家移民管理局或司法部門發布的原始文件。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

阿朗希烏斯氏體播放導管腺泡的定性的低溫變換動彈符號帶編輯程式剛果玉紅高低點法關鍵設備國有船舶豁免權公約鼓式幹燥機彙編預算胡蘆巴子混合直接成本計算假露鍊齒脈沖立體視野計螺旋體性支氣管炎木波羅單甯噴水器輕質烷基化物氣體之燃燒水牛頸輸卵管絞痛思量鐵動态铤而走險圖象分析器