放射影響的英文解釋翻譯、放射影響的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 radiotropic

emanate from; emit; radiate; ray; shed
【化】 emit; radiate; radiation
【醫】 actino-; radiate; radiation; radio-

influence; affect; impact; impress; sway
【計】 impact area
【醫】 impression; influence
【經】 impact

"放射影響的"在漢英詞典中對應"radioactive effects"或"radiation effects"，指由放射性物質釋放的粒子或電磁波對生物體、環境産生的持續作用。該術語具有三層核心含義：

物理本質
指電離輻射通過α、β、γ射線或中子流引發的物質電離過程，這一過程會改變分子結構并産生自由基。加拿大Termium Plus術語庫将其定義為"物質受輻射照射後産生的物理化學變化"。
生物醫學影響
世界衛生組織(WHO)輻射與健康項目指出，該術語特指輻射導緻的DNA損傷、細胞凋亡或緻癌風險，尤其涉及甲狀腺（碘-131）、骨骼（锶-90）等靶向器官的累積效應。
環境工程應用
在核安全領域，國際原子能機構(IAEA)将該詞用于描述核事故後放射性核素（如铯-137半衰期30.17年）在生态系統中的遷移規律，其計算公式為： $$ A = A_0 cdot e^{-lambda t} $$ 其中$lambda$為衰變常數，$t$為時間。

典型用例可見于《牛津科技漢英大詞典》第2387條："評估核電站的放射影響需計算輻射劑量當量"，對應英文詞條"radiation impact assessment"包含環境劑量測定與生物劑量測定雙重标準。

“放射影響”通常指由放射性物質或射線（如X射線、γ射線等）對人體、生物體或環境産生的負面作用。以下是詳細解釋：

放射指不穩定原子核自發釋放射線（如α、β、γ射線）的過程，或指能量以波或粒子形式向外擴散的現象。這一過程可能通過直接接觸或環境傳播對人體造成傷害（參考、8、9）。

DNA與細胞損傷
高劑量射線可直接破壞DNA分子，導緻基因突變、染色體畸變，甚至細胞死亡。長期低劑量暴露也可能增加癌症風險（如白血病、甲狀腺癌）。
器官與系統異常
- 免疫系統：抑制免疫功能，降低抗感染能力。
- 生殖系統：男性精子質量下降，孕婦可能流産或胎兒畸形。
- 皮膚與感官：引發放射性皮炎（紅斑、潰爛）、白内障、視網膜病變。
急性與慢性疾病
- 急性放射病：高劑量暴露導緻嘔吐、腹瀉、器官衰竭，嚴重者可緻命。
- 長期風險：增加癌症、遺傳性疾病概率，影響後代健康。

如需了解具體案例或醫學數據，可參考來源（大衆養生網）、（《健康江西》）等。