放射英文解釋翻譯、放射的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

emanate from; emit; radiate; ray; shed
【化】 emit; radiate; radiation
【醫】 actino-; radiate; radiation; radio-

放射性材料貯存在防輻射的特殊容器内。
The radioactive material is stored in a special radiation-proof container.
身體經不住那麽大劑量的放射線。
The body cannot tolerate such large amounts of radiation.
鐳和鈾是放射性元素。
Radium and uranium are radioactive elements.
放射線引起植物變異已在實驗中被證實。
The mutations in plants caused by radiation have been found in experiments.
這些放射性廢物應該放在密封的箱子裡深埋在地下。
The radioactive waste should be buried deeply under the ground in sealed box.

expand; give out; put; set; set free
【醫】 discharge
【經】 put

discharge in a jet; fire; insinuate; send out; shoot
【醫】 ray

"放射"是漢語中描述物質或能量以輻射形式向外擴散的核心術語，其英文對應詞為"radiate"。從漢英詞典及物理學角度可作如下解析：

基本定義
《現代漢語詞典》（第7版）指出，"放射"指由中心向四周發射光線、粒子或能量波的現象，強調擴散過程的非定向性。對應英文"radiate"在《牛津高階英漢雙解詞典》中定義為"to send out light or heat in all directions"，特指電磁波或亞原子粒子的各向同性傳播。
物理機制解析
根據《朗文科學詞典》，該過程包含三種載體形式：

注：文獻來源均為中國商務印書館、牛津大學出版社等權威機構出版的實體詞典，因版面限制未提供電子版鍊接。建議讀者參考最新版紙質或經認證的電子詞典獲取完整釋義。

“放射”是一個多領域使用的詞語，其核心含義為由中心點向四周擴散或發射物質、能量或現象。以下是詳細解釋：

基本定義
指物質或能量從某一點向周圍空間擴散的過程，常見于光線、熱量、粒子（如α/β射線）等物理現象。例如：“太陽放射出光和熱”“放射性元素衰變時會放射粒子”。
擴展含義
- 物理與科技應用：用于描述放射性物質的衰變（如伽馬射線放射）、醫療技術（質子放射治療）及環境治理（放射性廢渣淨化污水）。
- 文學與比喻：象征情感、影響力或精神的擴散，如“人格放射出光芒”（巴金作品）或“壓力放射出白氣”（丁玲描寫）。
與“輻射”的異同
兩者常被混用，但嚴格來說，“輻射”更廣義，可指電磁波、熱能的非介質傳播；而“放射”強調主動發射的過程，如粒子或能量從源頭射出。
使用場景
科學領域側重物質性發射（如核技術），文學中多用于抽象表達（如希望、力量的擴散）。

如需進一步了解具體應用（如放射性測量儀原理），學術案例。