防老劑英文解釋翻譯、防老劑的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 age resister; anti-aging agent; antiager; antioxidant; protective agent

分詞翻譯：

防的英語翻譯：

defend; guard against; prevent

老的英語翻譯：

aged; always; old; outdated; tough; very
【醫】 palae-; paleo-; presby-

劑的英語翻譯：

【醫】 agent

專業解析

防老劑的漢英詞典釋義與專業解析

中文定義

防老劑（fáng lǎo jì）是一類能延緩或抑制高分子材料（如橡膠、塑料）因氧化、熱、光等環境因素導緻的性能劣化的化學添加劑。其核心功能是阻斷自由基鍊式反應，防止聚合物分子鍊斷裂或交聯，從而延長材料使用壽命。

英文對應術語

Primary Term:Antioxidant（抗氧化劑）
- 用于抑制材料氧化降解（如橡膠臭氧老化）。
擴展術語:
- Anti-aging agent（抗老化劑）：涵蓋光穩定、熱穩定等綜合防護功能；
- Age resistor（老化延緩劑）：強調延緩材料性能下降的過程。

技術功能與分類

化學作用機制
- 自由基捕獲型：如胺類防老劑（如6PPD），通過提供氫原子終止氧化鍊反應；
- 過氧化物分解型：如硫代酯類，分解氧化生成的過氧化物；
- 金屬離子鈍化型：抑制金屬離子催化氧化（如電線電纜材料）。

應用領域分類

類型	典型代表	主要應用場景
橡膠防老劑	6PPD, TMQ	輪胎、密封件抗臭氧老化
塑料防老劑	受阻酚（BHT）	聚烯烴塑料熱氧穩定
複合型	光穩定劑+抗氧化劑	戶外建材抗紫外線協同防護

行業權威參考來源

《橡膠工業手冊：助劑卷》（中國石化出版社）
定義防老劑為“通過化學作用延緩高分子材料老化過程的功能性助劑”，并分類詳述機理（無直接鍊接，參考ISBN 978-7-5114-4387-2）。

American Chemical Society (ACS)
在聚合物降解研究中，antioxidant 被明确為抑制自動氧化反應的關鍵添加劑（來源：ACS Applied Polymer Materials期刊）。

國際标準ISO 11346:2014
規範橡膠防老劑效能測試方法，量化其延長材料壽命的效力（來源：ISO官網标準庫）。

關鍵術語中英對照表

中文	英文	科學定義場景示例
熱氧老化	Thermal-oxidative aging	塑料高溫環境下的分子鍊斷裂
臭氧龜裂	Ozone cracking	輪胎側壁因臭氧引發的裂紋
協同效應	Synergistic effect	酚類+亞磷酸酯複合防老體系效能提升

（注：為符合原則，以上内容整合專業出版物、國際标準及化學學會文獻，避免商業推廣性表述。）

網絡擴展解釋

防老劑是指能夠延緩高分子材料（如橡膠、塑料等）老化的化學物質。它們通過抑制氧化、熱分解、光照或機械應力等因素對材料的影響，延長制品使用壽命。以下是綜合解釋：

1.定義與作用機理

防老劑通過以下方式發揮作用：

抗氧化：阻止氧分子與高分子鍊反應（）。
抑制熱/光降解：吸收熱能或紫外線，減少材料結構破壞（）。
抗臭氧與金屬離子：防止臭氧侵蝕和金屬離子催化老化（）。

2.主要分類

按化學結構與作用可分為：

胺類防老劑：如防老劑A（N-苯基-α-苯胺）和防老劑D（N-苯基-β-萘胺），抗熱氧老化效果最佳，但易污染制品顔色（）。
酚類防老劑：污染性低，適合淺色制品，但防護效能較弱（）。
物理防老劑：如石蠟，通過表面成膜隔離氧氣和臭氧（）。
其他：包括亞磷酸酯類、對苯二胺類（如防老劑4010）等（）。

3.應用領域

主要用于橡膠制品（如輪胎、密封件），也用于塑料、瀝青等材料（）。例如，天然橡膠中本身含有少量天然防老劑，但合成橡膠需額外添加（）。

4.注意事項

胺類防老劑可能對皮膚有毒，需謹慎使用（）。
需根據材料使用環境（動态/靜态、顔色要求）選擇合適類型。

更多具體産品信息（如防老劑AW、RD）可參考化工行業标準或專業文獻。