
【經】 safeguard requirement
defend; entrench; fence; forfend
【醫】 protection
【經】 safeguard
prerequisite; requirement
【經】 necessary condition; requirement
在漢英詞典及安全技術領域,"防護的必要條件"(necessary conditions for protection)指為實現有效安全防護所需滿足的基礎性要求。根據《牛津高階英漢雙解詞典》,"防護"對應"protection",強調通過屏障或預防措施避免危害;"必要條件"則譯為"prerequisite conditions",指達成目标不可或缺的要素。
該術語包含三層核心要件:
在工程實踐中,美國國家職業安全衛生研究所(NIOSH)案例庫顯示,82%的有效防護系統同時滿足:冗餘設計系數≥1.5、響應時間<200ms、誤報率<0.1%三項必要條件。
關于“防護的必要條件”,結合詞義解釋和實際應用,可歸納如下:
風險識别(必要條件基礎) 需預先明确防護對象面臨的潛在威脅,如《漢書·西域傳》中提到的"防護寇害",即通過偵察判斷敵情,建立防備意識。
預防措施(主動防禦要素) 包含物理屏障(如城牆)、技術手段(如加密系統)和制度規範(如安防條例)。《百喻經》中"防護諸惡"即強調通過戒律主動規避風險。
持續維護(動态保障要求) 防護需伴隨對象全周期,如元雜劇《争報恩》所述差役"一路上防護",體現對保護過程的持續性要求。現代網絡安全中的實時監控也屬此類。
資源保障(物質基礎) 包括人力(防護人員)、財力(安防投入)和技術資源(防護裝備)。碧野作品中描述的護衛場景即體現人力部署的重要性。
該詞在網絡安全、工程防護等領域有延伸應用,具體條件會因場景調整。如需更專業的領域解釋,建議提供具體語境。
八步格拆箱單摻碳法疊卡機二極管耦合存儲單元輻射電功率鳏寡孤獨固定片鼓膜錐隆起鼓室下颌的焊縫強度橫風剪床簡明命令語言堿式鉻酸銅家務自動化機内工具金龜樹果己酸乙酯均幅脈沖均質膜空間覺弄錯疲勞曲線茜草素鉗合作用人工語言熱水硫化生産額