防凍潤滑劑英文解釋翻譯、防凍潤滑劑的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 antifreezing lubricant

分詞翻譯：

防凍的英語翻譯：

prevent frostbite
【化】 antifreeze

潤滑劑的英語翻譯：

lubricant
【化】 lubricant; lubricating agent
【醫】 lubricant; malactic

專業解析

防凍潤滑劑 (Fángdòng Rùnhuájì)

1. 術語定義與核心功能

防凍潤滑劑（Antifreeze Lubricant）是一種兼具低溫防凍與機械潤滑功能的特種化學品。其核心作用是在低溫環境下（通常指0℃以下）保持流動性，防止設備結冰或潤滑失效，同時減少機械摩擦與磨損。在漢英詞典中，其标準英文對應詞為"Antifreeze Lubricant" 或"Low-Temperature Lubricant"，強調其雙功能屬性（防凍+潤滑）。

2. 技術特性與成分構成

防凍性能：通過添加乙二醇（Ethylene Glycol）、丙二醇（Propylene Glycol）等抗凍劑，顯著降低液體凝固點，确保在-40℃至-60℃環境中仍保持液态。
潤滑性能：基礎油（如合成烴類PAO、酯類油）配合極壓添加劑（如二烷基二硫代磷酸鋅，ZDDP），提供高溫穩定性和金屬表面保護。
抗腐蝕性：含有機酸緩蝕劑（如癸二酸），防止水路或機械部件鏽蝕。

3. 應用場景與行業标準

主要用于極端環境下的工業設備與交通工具，例如：

汽車領域：發動機冷卻系統、電動車電池熱管理；
航空航天：飛機液壓系統及起落架潤滑；
能源設備：風力發電機齒輪箱、極地勘探機械。
需符合行業标準如：

ISO 6743-9（潤滑劑國際分類）
SAE J1704（汽車制動液低溫粘度規範）。

4. 安全與環保要求

現代防凍潤滑劑需滿足無毒、可生物降解等環保标準（如OECD 301B）。丙二醇基産品因低毒性，逐步替代傳統乙二醇基潤滑劑，尤其適用于食品加工設備（符合FDA 21 CFR §178.3570）。

權威參考來源

《潤滑材料科學》（科學出版社，2021）
ISO 6743-9: Lubricants classification - Part 9
SAE International Standard J1704
Handbook of Industrial Chemistry (McGraw-Hill)

網絡擴展解釋

防凍潤滑劑是一種專為低溫環境設計的潤滑介質，主要用于減少機械部件在寒冷條件下的摩擦磨損，并确保設備正常啟動和運行。以下是其核心要點：

1.定義與作用

防凍潤滑劑屬于冬季用油，通過調整粘度特性，在低溫下保持流動性，避免潤滑失效。其核心作用是減少摩擦阻力、降低啟動磨損（約75%的發動機磨損發生在冷啟動的2-5秒内），同時具備冷卻、密封和防腐蝕功能。

2.粘度标準與分類

SAE标準：美國汽車工程師協會制定的粘度等級，如“SAE10W-30”中，“W”代表冬季適用，“10W”表示低溫流動性（-25℃可啟動），“30”表示高溫粘度。
複級粘度：適用于寬溫度範圍（如10W-40），兼具低溫流動性和高溫穩定性；單級粘度僅適用于固定溫度區間。

3.應用場景

汽車發動機：防止低溫下機油凝固導緻啟動困難或部件磨損。
工業設備：如低溫環境下的齒輪箱、軸承等，需使用防凍潤滑劑維持運轉效率。

4.更換建議

時間：通常在入冬前更換，具體需根據當地氣候和車輛使用手冊調整。
選擇依據：參考SAE标號，優先選用複級粘度油品以適配季節變化。

補充說明

防凍潤滑劑與普通潤滑劑的主要區别在于低溫性能，其成分可能添加抗凍劑或粘度指數改進劑，而醫用或生活用潤滑劑（如矽基、水基）則側重生物相容性。