管理程式測試英文解釋翻譯、管理程式測試的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 supervisor program test

分詞翻譯：

管理的英語翻譯：

manage; administrate; conduct; control; govern; rule; supervise
administration; governance; management; supervision
【計】 supervising
【醫】 conservancy; control
【經】 control; intendance; keep in hand; manage; management; operate
regulate; regulations; supervision

程式測試的英語翻譯：

【電】 program test

專業解析

在漢英詞典視角下，“管理程式測試”指對計算機系統中的管理程式（Hypervisor）進行驗證與評估的過程。其核心含義及技術要點如下：

一、術語定義與核心功能

管理程式 (Hypervisor)
指創建和運行虛拟機（VM）的底層軟件層，直接作用于硬件或操作系統之上，負責資源分配、隔離與調度。英文對應術語為“Hypervisor” 或“Virtual Machine Monitor (VMM)”。
- Type 1 Hypervisor（裸機管理程式）：直接運行于硬件（如 VMware ESXi, Microsoft Hyper-V）。
- Type 2 Hypervisor（托管管理程式）：運行于宿主操作系統（如 Oracle VirtualBox, VMware Workstation）。
測試 (Testing)
指通過系統化方法驗證管理程式的功能性、性能、安全性與穩定性，确保其可靠承載虛拟機工作負載。英文術語為“Hypervisor Testing”。

二、測試的核心範疇

功能性測試
驗證虛拟化核心能力（如CPU/内存虛拟化、設備模拟、快照管理）是否符合設計規範。例如，測試Intel VT-x/AMD-V硬件輔助虛拟化支持是否生效。

性能測試
衡量資源調度效率，包括虛拟機密度極限、I/O吞吐量（如存儲與網絡延遲）、CPU調度開銷等。

安全測試
評估隔離機制（如VM逃逸防護）、漏洞修複（如CVE補丁覆蓋）及安全啟動（Secure Boot）實現。

兼容性測試
确保支持主流操作系統（Windows/Linux等）及硬件設備（GPU直通、USB設備映射）。

三、行業實踐标準

管理程式測試需遵循國際标準框架，例如：

ISO/IEC 15408 (Common Criteria)：針對安全關鍵系統的評估準則。
NIST SP 800-125A：美國國家标準與技術研究院發布的服務器虛拟化安全指南。

四、典型測試工具

權威機構與開發者常采用以下工具：

工具名稱	測試目标	來源機構
VMmark	多虛拟機綜合性能基準	VMware
Phoronix Test Suite	開源虛拟化性能分析	Phoronix Media
LKVM (Linux KVM Test)	Linux内核虛拟化模塊測試	Linux Kernel Team

注：因未檢索到可直接引用的線上漢英詞典資源，本文定義基于計算機科學領域權威文獻及技術标準整合而成。建議參考《英漢計算機技術大詞典》（科學出版社）或IEEE/ISO标準化文檔獲取術語規範。

網絡擴展解釋

管理程式測試是指對軟件測試活動進行規劃、組織、監控和優化的系統性過程，其核心目标是确保測試工作高效執行并有效提升軟件質量。以下是關鍵要素的詳細說明：

測試策略與計劃管理
需制定包含測試範圍、資源分配、進度安排和風險預案的測試計劃。例如，提到需根據項目特性制定兼容性測試、安裝卸載測試等專項策略，并強調需求分析的重要性（約60%的軟件錯誤源于需求階段）。
測試流程控制
包含需求分析→用例設計→執行→缺陷跟蹤→報告輸出的全周期管理。需建立标準化流程，如通過自動化工具實現持續集成測試，同時監控測試覆蓋率（提到覆蓋率是重要指标）。
測試類型與層級管理
需協調不同測試階段：
- 單元測試：驗證函數/方法級代碼
- 集成測試：檢查模塊間交互
- 系統測試：整體功能與性能驗證
- 驗收測試：用戶需求符合性确認
質量與風險管理
通過缺陷分析、回歸測試等手段控制質量，并識别如需求變更、資源不足等風險。中的案例展示了兼容性問題和系統資源不足導緻的程式崩潰，屬于典型測試管理需預防的場景。
工具與團隊協作
采用測試管理工具（如Jira、TestRail）跟蹤進度，同時協調開發、測試、産品多方角色。強調需通過規範文檔和溝通機制降低協作風險。

提示：若需了解具體測試方法（如黑盒/白盒測試）或工具實施細節，可進一步說明以獲取補充信息。