薄闆的英文解釋翻譯、薄闆的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

laminose

分詞翻譯：

薄的英語翻譯：

flimsy; slight; tenuity; thin
【醫】 lepto-; tenuity; thinness

闆的英語翻譯：

bat; board; plank
【計】 board
【醫】 assula; bar; board; disc; disci; discus; disk; lamella; lamellae
lamina; laminae; plasue; plate; table; tabula; tile

專業解析

薄闆（báo bǎn）是工業與建築領域的關鍵術語，指厚度遠小于長度和寬度的扁平金屬或非金屬材料。根據中國國家标準GB/T 15575-2020《金屬材料術語》，薄闆定義為厚度介于0.2毫米至4毫米之間的軋制闆材。其核心特征包括輕量化、可塑性強及表面均勻性，常用于汽車制造（車身覆蓋件）、航空航天（蒙皮材料）和電子設備（散熱片）等領域。

在材料分類中，常見類型包括：

金屬薄闆：如冷軋鋼闆（SPCC）、鋁合金闆（5052系列）
非金屬薄闆：亞克力闆（PMMA）、聚碳酸酯闆（PC）
複合薄闆：鋁塑闆（PE芯層）、蜂窩闆

英語對應術語為"thin plate"或"sheet metal"，在ASM Handbook Vol.14A（美國材料手冊）中特别強調其成型工藝需控制回彈量（springback）和表面平整度（flatness）。建築行業常參考的EN 10143标準則規定了連續熱浸鍍層鋼闆薄闆的鋅層附着量檢測方法。

網絡擴展解釋

“薄闆”是一個多義詞，其含義因領域不同而有所差異，以下是綜合解釋：

一、材料學定義

基本概念
薄闆指金屬或其他材料制成的寬而薄的闆材，厚度範圍在不同标準下略有差異：
- 鋼闆領域：通常指厚度≤3mm的鋼闆，部分定義将上限擴展至4mm。
- 花崗岩/大理石領域：厚度≤12mm的闆材。
分類與生産
- 按厚度分為：箔材（更薄）、薄闆、中厚闆（4-6mm）、厚闆（＞6mm）。
- 生産方法：主要通過熱軋（最小厚度1.2mm）和冷軋工藝制成。

二、應用領域

工業用途：廣泛用于汽車車身、電氣設備結構、建築加固闆等。
工程案例：如彈性圓薄闆用于非線性自由振動分析，微波介電陶瓷薄闆用于天線制作（）。

三、比喻意義

作為成語時，形容物體薄小易損，或比喻能力/才華薄弱。

四、其他語言對應

英文：sheet metal / thin plate。
日語：薄闆（うすいた），特指厚度≤3mm的鋼闆。

如需更詳細的技術參數或行業标準，可參考、2、4中的來源。