防冰劑英文解釋翻譯、防冰劑的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 deicing agent

分詞翻譯：

防的英語翻譯：

defend; guard against; prevent

冰的英語翻譯：

ice
【醫】 ice

劑的英語翻譯：

【醫】 agent

專業解析

防冰劑 (Deicing Agent / Anti-icer) 是指一類專門設計用于預防或清除冰層形成的化學物質或混合物。在漢英詞典語境下，其核心含義包含兩個層面：

功能定義 (Functional Definition):
- 預防結冰 (Preventing Ice Formation - Anti-icing): 防冰劑可在冰點以下的溫度環境中，預先噴灑或塗抹在物體表面（如飛機機翼、汽車擋風玻璃、道路橋梁），降低水的冰點或形成一層保護膜，阻止液态水凝結成固态冰。此時更強調其“防” (preventative) 的特性，英文常用Anti-icer 或Anti-icing Fluid。
- 清除積冰 (Removing Existing Ice - Deicing): 防冰劑也可用于融化已經形成的冰層或積雪。它通過破壞冰晶結構或降低冰點使其融化，然後通過重力或機械力（如風或車輛行駛）将其清除。此時更強調其“除” (removal) 的特性，英文常用Deicing Agent 或Deicer。
成分與機制 (Composition and Mechanism):
- 常見的防冰劑通常含有降低冰點的化學物質，如：
  - 乙二醇 (Ethylene Glycol) 或丙二醇 (Propylene Glycol)：廣泛應用于航空和汽車防凍液/防冰液，它們能顯著降低水的凝固點。丙二醇因其較低的毒性，在環保要求高的場合（如機場除冰）應用更廣。
  - 無機鹽類 (Inorganic Salts)：如氯化鈉 (Sodium Chloride - 食鹽/Rock Salt)、氯化鈣 (Calcium Chloride)、醋酸鉀 (Potassium Acetate)、甲酸鈉 (Sodium Formate) 等。它們溶于水（或冰表面的水膜）形成溶液，降低冰點并放熱，促使冰融化。不同鹽類有不同的最低有效溫度、腐蝕性和環境影響。
- 防冰劑通常還包含添加劑，如緩蝕劑（防止金屬腐蝕）、增稠劑（延長在垂直表面的停留時間）、染料（便于識别噴灑區域）、表面活性劑（提高鋪展和滲透能力）等。
應用領域 (Application Areas):
- 航空 (Aviation): 對飛機機身、機翼、尾翼等進行除冰和防冰處理，是飛行安全的關鍵程式。使用嚴格配方的專用航空防冰液（多為乙二醇或丙二醇基）。
- 道路交通 (Road Maintenance): 撒布在道路、橋梁上，防止結冰或融化積雪積冰，保障交通安全。常用鹽類（如氯化鈉、氯化鈣）或環保型有機鹽（如醋酸鉀、甲酸鈉）。
- 汽車 (Automotive): 添加在汽車冷卻液（防凍液）中防止發動機缸體凍裂，或作為擋風玻璃清洗液添加劑防止玻璃結冰。
- 其他 (Others): 建築（防止屋頂冰壩）、制冷系統、風力發電機葉片保護等。
安全與環保考量 (Safety and Environmental Considerations):
- 現代防冰劑的研發和應用越來越注重降低毒性和環境影響。例如，丙二醇替代乙二醇，醋酸鉀、甲酸鈉替代部分氯化物鹽類，以減少對土壤、水體和植被的損害。
- 正确使用和回收處理防冰劑（尤其是航空和大型除冰作業）至關重要，需遵守相關環保法規。

權威來源參考 (References for ):

Federal Aviation Administration (FAA) - Aircraft Ground Deicing: 提供航空防冰/除冰的操作标準、液體類型和安全指南。 https://www.faa.gov/regulations_policies/advisory_circulars/index.cfm/go/document.information/documentID/1030088
Transportation Research Board (TRB) - Snow & Ice Cooperative Program (SICOP): 研究道路除冰防冰技術、材料性能和環境影響的權威機構。 https://onlinepubs.trb.org/onlinepubs/shrp/SHRP-H-332.pdf (示例報告)
Society of Automotive Engineers (SAE) - Standards: 制定汽車防凍液/發動機冷卻液的标準（如 SAE J814），包含防冰性能要求。 https://www.sae.org/standards/
U.S. Environmental Protection Agency (EPA) - Stormwater Management: 提供關于除冰劑環境影響及最佳管理實踐的信息。 https://www.epa.gov/npdes/stormwater-management
American Chemical Society (ACS) Publications: 刊載防冰劑化學成分、作用機理及新型環保材料的研究論文。 https://pubs.acs.org/ (例如在 Environmental Science & Technology 等期刊搜索相關主題)

網絡擴展解釋

防冰劑（或防凍劑）是一種通過降低液體冰點或改變冰晶形成過程，防止低溫環境下結冰的化學物質，其應用領域和成分因場景不同有所差異：

一、混凝土防凍劑

主要應用于建築行業，确保混凝土在負溫下正常硬化。其作用包括：

成分：亞硝酸鈉、氯化鈣、尿素、乙二醇等（）。
原理：降低拌合物冰點，使水分不完全凍結，保障水泥水化反應持續進行，從而提升抗壓強度（）。

二、汽車防凍液

用于車輛冷卻系統，防止低溫結冰和高溫沸騰：

核心成分：乙二醇或丙二醇，兼具抗腐蝕和潤滑功能（）。

三、植物防凍劑

針對農業領域，保護植物免受凍害：

成分：含生物酶、微量元素及植物營養液（）。
機制：抑制冰核生成，維持細胞膜穩定性，降低細胞冰點，增強保水能力（）。

四、分類與标準

類型：分無機鹽類（如氯鹽）、有機化合物類（如醇類）及複合型（）。
行業标準：例如JC/T475-2004，規定其需在負溫下使混凝土達到足夠強度（）。

五、注意事項

不同場景的防冰劑不可混用，例如植物防凍劑含生物活性成分，而混凝土防凍劑可能含腐蝕性鹽類。需根據具體用途選擇合適類型。

如需更詳細的技術參數或特定領域應用，可參考上述來源網頁。