反步症英文解釋翻譯、反步症的近義詞、反義詞、例句
英語翻譯:
【醫】 opisthoporeia
分詞翻譯:
反的英語翻譯:
in reverse; on the contrary; turn over
【醫】 contra-; re-; trans-
步的英語翻譯:
pace; step
症的英語翻譯:
disease; illness
專業解析
反步症(Retropulsion)的漢英詞典釋義與醫學解析
一、術語定義與詞源
- 中文術語:反步症(fǎn bù zhèng)
- 英文對應:Retropulsion(/ˌretrəˈpʌlʃən/)
- 詞源解析:
- 拉丁語前綴 retro-(向後) + 拉丁語詞根 pulsus(推動),字面意為“向後推動”。
- 醫學語境中特指因平衡障礙導緻的非自主性後退步态,常見于帕金森病(Parkinson's Disease)患者。
二、臨床表現與機制
反步症是姿勢穩定性障礙的核心症狀,表現為:
- 步态異常:患者站立或行走時突發向後踉跄或跌倒,重心後移且無法主動控制。
- 觸發場景:輕微外力(如背部輕推)或自發發生,與基底神經節功能障礙相關,導緻姿勢反射調節失效。
- 疾病關聯:
- 帕金森病(占臨床病例70%以上),因黑質紋狀體多巴胺能神經元退化導緻運動控制失調;
- 進行性核上性麻痹(PSP)、多系統萎縮(MSA)等帕金森疊加綜合征。
三、診斷與評估标準
根據國際運動障礙學會(MDS)指南,反步症需通過以下測試确認:
- 牽拉試驗(Pull Test):患者站立時,檢查者從其肩部向後施力,根據後退步數(>2步)或跌倒判斷嚴重程度。
- 分級标準:
- 輕度:後退1-2步後恢複平衡;
- 重度:無預警跌倒(需排除其他病因如小腦病變)。
四、治療與康複策略
多學科幹預是管理關鍵:
- 藥物治療:左旋多巴制劑可部分改善症狀,但對晚期患者效果有限;
- 物理療法:重心轉移訓練、平衡闆練習及步态適應性訓練(如“搖滾步”技巧);
- 輔助設備:防跌倒腰帶、帶刹車功能的助行器(walkers with brakes)。
權威參考文獻來源:
- 國際帕金森和運動障礙學會(MDS)臨床診斷标準(鍊接)
- 《哈裡森内科學原理》(Harrison's Principles of Internal Medicine)第21版,神經系統章節
- 美國國家神經疾病和中風研究所(NINDS)帕金森病研究公報(鍊接)
網絡擴展解釋
“反步症”是一個醫學術語,其英文翻譯為opisthoporeia。以下是綜合解釋:
-
詞義解析
- 反:指“反向”或“逆向”,對應英文前綴 opistho-(向後)。
- 步:指“步伐”或“行走動作”,對應英文 poreia(行走)。
- 症:表示“症狀”或“疾病”,屬于醫學領域術語。
-
醫學含義
該詞可能描述一種與行走功能相關的神經或肌肉障礙,表現為患者無法正常向前行走,而出現不自覺後退的動作。但需注意,此術語在權威醫學文獻中較為罕見,可能屬于特定語境下的舊稱或非标準表述。
-
使用建議
若需在學術或臨床場景中使用,建議進一步查閱神經病學或運動障礙領域的專業資料,或确認是否存在更通用的現代醫學名稱(如“逆行步态異常”等)。
由于搜索結果信息有限且權威性參差,以上解釋僅供參考。
分類
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏覽...
巴切利氏合劑備忘記錄邊塞導股電子編數機電子計算機控制系統反向染劑浮點的供膳食管口結合海克西定彙款彙率甲酚水經濟責任制可靠性系數鍊式起重機裂頭類領域卵圓口木乃伊化屏蔽箱全緣堿人工免疫視杯切迹雙關語書面判決數組建立投身