發料彙總表英文解釋翻譯、發料彙總表的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 material requisition summary

分詞翻譯：

發料的英語翻譯：

【經】 issuance of materials; store issue

彙總表的英語翻譯：

【經】 summary sheet; summary statement

專業解析

"發料彙總表"是制造業、倉儲管理和成本核算中常用的重要單據，其英文對應術語為Material Issuance Summary Report 或Stock Issue Summary。以下是其詳細解釋：

一、核心定義與功能

"發料彙總表"指倉庫或物料管理部門在一定周期（如每日、每周、每月）内，根據生産部門或項目領料需求，系統彙總所有發料記錄的統計報表。主要功能包括：

物料追蹤：記錄原材料、半成品出庫去向，确保物料流向可追溯。
成本核算基礎：提供實際耗用數據，用于計算生産成本。
庫存控制：通過彙總消耗量，輔助制定采購計劃和庫存優化策略。

二、數據結構與典型字段

該表通常包含以下關鍵信息字段： |中文字段 |英文對應 |作用 | |--------------|--------------|----------| | 發料日期 | Issue Date | 記錄物料發放時間 | | 物料編碼 | Material Code | 唯一标識物料類型 | | 物料名稱 | Material Description | 物料詳細名稱及規格 | | 領用部門 | Receiving Department | 使用物料的部門/産線 | | 發放數量 | Issued Quantity | 實際出庫數量 | | 單位 | Unit of Measure | 計量單位（如kg、個） | | 批次號 | Batch/Lot Number | 用于質量追溯（如有） |

三、業務流程中的角色

在ERP或WMS系統中，該表是連接領料單與財務憑證的樞紐：

生産部門提交領料申請 → 生成領料單（Material Requisition）。
倉庫執行發料操作 → 系統自動歸集數據生成發料彙總表。
財務部門據此表分攤成本 → 生成會計憑證（Accounting Voucher）。

四、術語權威參考

APICS供應鍊術語詞典定義：

"Material Issue Summary" is a report aggregating all stock withdrawals for a given period, used for inventory reconciliation and cost allocation.
（來源：APICS CPIM Glossary）
中國《企業會計準則》規定：
企業應通過發料憑證彙總表确認存貨減少，并計入生産成本科目（《企業會計準則第1號——存貨》應用指南）。

提示：實務中不同企業可能使用"領料彙總表"（Material Receiving Summary）或"耗用表"（Consumption Report）作為同義表述，但核心功能一緻。

網絡擴展解釋

發料彙總表（又稱發料憑證彙總表）是會計工作中用于彙總一定時期内材料發出情況的自制原始憑證，其詳細解釋如下：

定義與性質
發料彙總表是根據多張領料單（發料單）按部門、材料類别等維度彙總編制的憑證。它屬于彙總原始憑證，而非記賬憑證或累計憑證，主要作用是集中反映材料發出的總量信息，便于後續成本核算和賬務處理。
核心内容
- 記錄要素：包括領料單張數、領料人、材料品種、數量、金額及合計等。
- 分類标準：通常按部門（如生産車間、輔助部門）和材料類别（如原材料、燃料）彙總，例如基本生産車間領用原材料和燃料的金額分别統計。
作用與優勢
- 簡化核算：将零散的領料單彙總為總表，減少記賬憑證編制工作量。
- 成本核算基礎：通過材料用途（如生産、管理部門）分析，為分配生産成本提供依據。
- 管理支持：可定期（如每旬、每月）編制，幫助企業實時掌握材料消耗情況。
編制與使用流程
每月末或固定周期，材料會計根據領料單彙總編制該表，并提交財務部門。財務人員據此制作會計分錄，例如：
```
借：生産成本—基本生産成本
生産成本—輔助生産成本
制造費用
管理費用
貸：原材料
```
（分錄示例參考）
實際應用示例
如某企業月末彙總顯示：
- 一車間領用原材料5,000元，燃料10,000元；
- 供電車間領用原材料7,000元，燃料2,000元。
  此數據可直接用于登記賬簿和計算産品成本。

提示：如需具體填制模闆或更詳細分類方法，可參考會計實務指南（如來源7、8）。