发料汇总表英文解释翻译、发料汇总表的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 material requisition summary

分词翻译：

发料的英语翻译：

【经】 issuance of materials; store issue

汇总表的英语翻译：

【经】 summary sheet; summary statement

专业解析

"发料汇总表"是制造业、仓储管理和成本核算中常用的重要单据，其英文对应术语为Material Issuance Summary Report 或Stock Issue Summary。以下是其详细解释：

一、核心定义与功能

"发料汇总表"指仓库或物料管理部门在一定周期（如每日、每周、每月）内，根据生产部门或项目领料需求，系统汇总所有发料记录的统计报表。主要功能包括：

物料追踪：记录原材料、半成品出库去向，确保物料流向可追溯。
成本核算基础：提供实际耗用数据，用于计算生产成本。
库存控制：通过汇总消耗量，辅助制定采购计划和库存优化策略。

二、数据结构与典型字段

该表通常包含以下关键信息字段： |中文字段 |英文对应 |作用 | |--------------|--------------|----------| | 发料日期 | Issue Date | 记录物料发放时间 | | 物料编码 | Material Code | 唯一标识物料类型 | | 物料名称 | Material Description | 物料详细名称及规格 | | 领用部门 | Receiving Department | 使用物料的部门/产线 | | 发放数量 | Issued Quantity | 实际出库数量 | | 单位 | Unit of Measure | 计量单位（如kg、个） | | 批次号 | Batch/Lot Number | 用于质量追溯（如有） |

三、业务流程中的角色

在ERP或WMS系统中，该表是连接领料单与财务凭证的枢纽：

生产部门提交领料申请 → 生成领料单（Material Requisition）。
仓库执行发料操作 → 系统自动归集数据生成发料汇总表。
财务部门据此表分摊成本 → 生成会计凭证（Accounting Voucher）。

四、术语权威参考

APICS供应链术语词典定义：

"Material Issue Summary" is a report aggregating all stock withdrawals for a given period, used for inventory reconciliation and cost allocation.
（来源：APICS CPIM Glossary）
中国《企业会计准则》规定：
企业应通过发料凭证汇总表确认存货减少，并计入生产成本科目（《企业会计准则第1号——存货》应用指南）。

提示：实务中不同企业可能使用"领料汇总表"（Material Receiving Summary）或"耗用表"（Consumption Report）作为同义表述，但核心功能一致。

网络扩展解释

发料汇总表（又称发料凭证汇总表）是会计工作中用于汇总一定时期内材料发出情况的自制原始凭证，其详细解释如下：

定义与性质
发料汇总表是根据多张领料单（发料单）按部门、材料类别等维度汇总编制的凭证。它属于汇总原始凭证，而非记账凭证或累计凭证，主要作用是集中反映材料发出的总量信息，便于后续成本核算和账务处理。
核心内容
- 记录要素：包括领料单张数、领料人、材料品种、数量、金额及合计等。
- 分类标准：通常按部门（如生产车间、辅助部门）和材料类别（如原材料、燃料）汇总，例如基本生产车间领用原材料和燃料的金额分别统计。
作用与优势
- 简化核算：将零散的领料单汇总为总表，减少记账凭证编制工作量。
- 成本核算基础：通过材料用途（如生产、管理部门）分析，为分配生产成本提供依据。
- 管理支持：可定期（如每旬、每月）编制，帮助企业实时掌握材料消耗情况。
编制与使用流程
每月末或固定周期，材料会计根据领料单汇总编制该表，并提交财务部门。财务人员据此制作会计分录，例如：
```
借：生产成本—基本生产成本
生产成本—辅助生产成本
制造费用
管理费用
贷：原材料
```
（分录示例参考）
实际应用示例
如某企业月末汇总显示：
- 一车间领用原材料5,000元，燃料10,000元；
- 供电车间领用原材料7,000元，燃料2,000元。
  此数据可直接用于登记账簿和计算产品成本。

提示：如需具体填制模板或更详细分类方法，可参考会计实务指南（如来源7、8）。