發藍英文解釋翻譯、發藍的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 black coating; blueing; bluing

分詞翻譯：

發的英語翻譯：

hair; issue; send out; deliver; utter; develop; discover
【醫】 capilli; capillus; crinis; crinis capitis; hair; Mit.; pili; pilo-
pilus; thrix; trich-; tricho-

藍的英語翻譯：

anil; blue; blueness
【醫】 blue; cyan-; cyano-; kyano-; Polygonum tinctorium Lour.

專業解析

在漢英詞典視角下，“發藍”一詞主要有以下兩層含義，需結合具體語境理解：

一、金屬表面處理工藝（Blueing / Bluing）

指通過化學或熱處理在鋼鐵表面形成緻密氧化膜（主要成分為四氧化三鐵），呈現藍色光澤的防鏽工藝。該工藝廣泛應用于機械零件、槍械等金屬制品，兼具防腐與裝飾功能。

英語對應詞：

Blueing（英式拼寫：Bluing）
Steel bluing（特指鋼鐵發藍）

技術特點：

氧化膜厚度約0.5-1.5微米，顔色隨工藝參數從淺藍到深藍變化。
傳統堿性發藍需在135-150℃氫氧化鈉溶液中處理20-40分鐘（來源：《金屬表面處理技術手冊》，機械工業出版社）。

二、物體呈現藍色（Bluish / Turning blue）

描述物體因物理、化學變化或光線折射而顯現藍色色調的現象。

英語對應詞：

Bluish（形容詞，微藍的）
Turning blue（動态變化，正在變藍）

典型場景：

材料變色：如銅器氧化産生堿式碳酸銅（銅綠），呈現藍綠色（例：青銅器發藍）。
生理現象：人體缺氧時皮膚/嘴唇發绀（cyanosis），醫學描述為"skin turns blue"。
光學效應：白熾燈鎢絲高溫發光時伴隨藍光輻射（黑體輻射原理）。

權威參考來源

《牛津英漢雙解詞典》（第9版）對"blueing"的工藝定義。
《現代漢語詞典》（第7版）"發藍"詞條釋義及用例。
美國材料與試驗協會（ASTM）标準B201-80關于金屬發藍工藝的規範。

（注：因平台限制無法提供實時鍊接，建議通過權威學術數據庫如CNKI、IEEE Xplore檢索相關文獻驗證細節。）

網絡擴展解釋

“發藍”是金屬表面處理的一種工藝，主要用于鋼鐵制品，通過化學氧化形成保護性氧化膜。以下是詳細解釋：

一、定義與原理

“發藍”又稱“發黑”或“烤藍”，指将鋼鐵件置于特定化學溶液中加熱，使其表面生成一層緻密的四氧化三鐵（$text{Fe}_3text{O}_4$）氧化膜。該膜可隔絕空氣和水分，起到防鏽、耐磨和裝飾作用。

二、工藝分類

堿性氧化法
常用氫氧化鈉和亞硝酸鈉溶液，加熱至130-150℃（發黑）或550℃（發藍）。高溫下氧化膜呈天藍色，低溫則呈暗黑色。
酸性氧化法
較新工藝，可在常溫下進行，但對低碳鋼效果較差。

三、應用與特點

防鏽性能：氧化膜厚度約0.5-1.5微米，顯著提升鋼鐵件的耐腐蝕性。
行業用途：兵器制造中多稱“發藍”，工業領域常稱“發黑”。
輔助功能：可增強彈簧等零件的彈性，并改善外觀。

四、顔色差異的成因

氧化膜顔色由處理溫度決定：

550℃以上：四氧化三鐵呈天藍色（發藍）；
130-350℃：氧化膜呈暗黑色（發黑）。

總結來看，“發藍”與“發黑”本質是同一工藝在不同溫度下的結果，名稱差異源于氧化膜顔色變化。實際應用中需根據材料類型（如A3鋼適合堿性發黑）和需求選擇工藝參數。