
"海岸的"在漢英詞典中的詳細釋義與用法
"海岸的"是漢語形容詞,對應英語中的coastal,用于描述與海岸(coast)相關的事物或特征。以下是權威詞典釋義及用法解析:
中文 | 英文對應詞 | 詞性 | 定義 |
---|---|---|---|
海岸的 | coastal | 形容詞 | 與海岸相連或鄰近的;位于海岸沿線的。 |
《牛津高階英漢雙解詞典》
《劍橋英漢雙語詞典》
《柯林斯高級英漢雙解詞典》
"海岸的"需後置修飾名詞(如"城市"→"海岸的城市"),而英語coastal 直接前置(如 coastal city)。
注:以上釋義整合自主流英漢詞典,例句經漢化適配。實際使用需結合語境,如"海岸的侵蝕"譯為 coastal erosion,"海岸的風光"譯為 coastal scenery。
海岸是海洋與陸地相互作用的過渡地帶,具體可從以下方面理解:
1. 定義與範圍
海岸指緊鄰海洋邊緣的陸地部分,是海濱向陸一側延伸的區域。其範圍包括海崖、沙丘、低平地帶及穩定植被區,終止于地形發生顯著變化的内陸邊界。
2. 形成與作用力
海岸由波浪、潮汐、海流等自然力量長期作用形成,常見沉積物堆積形成的灘地。例如,中國青島的基岩海岸受海浪侵蝕形成獨特岬角地貌。
3. 地理特征多樣性
海岸形态差異顯著,既有平直沙質海岸(如海南三亞),也有崎岖的岩石海岸(如挪威峽灣)。部分海岸包含珊瑚礁(如澳大利亞大堡礁)或濕地生态系統(如江蘇鹽城灘塗)。
4. 功能與文化意義
海岸不僅是海陸生态交彙區,也是人類活動密集帶,涵蓋港口建設(如上海洋山港)、旅遊開發(如馬爾代夫度假島嶼)及軍事防禦(如曆史文獻中的海岸炮台記載)。
如需進一步了解海岸分類或具體案例,可參考地理學專業文獻或權威詞典釋義。
部分感覺缺失打落堵口磚房屋租費附囊輔助電極工傷保險過盛的紅色螺菌後莫辛可尼辛環己間二烯回腸乙狀結腸的灰藤黃菌素價格的單位聚氧化亞乙基烷基硫醚螺翅綠膿青素毛細胞母菊判斷膨脹圈潛伏性神經炎前束規全緣的上相施體雜質雙偶性書刊審查同步子句未能證實的