法家英文解釋翻譯、法家的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 legalist school

dharma; divisor; follow; law; standard
【醫】 method
【經】 law

a school of thought; a specialist in certain field; family; home; tame
【法】 home

法家（Legalism）是中國先秦時期的重要哲學流派，主張以法治國、強化中央集權，其思想體系在戰國時期成型并深刻影響了秦朝的政治實踐。從漢英詞典視角，法家常被譯為“School of Law”或“Legalism”，對應強調法律作為統治工具的核心地位。

法家形成于春秋戰國時期，以商鞅、韓非子、李斯等為代表，主張通過嚴明的法律和制度規範社會行為，反對儒家以“禮”治國的理念。其英文譯名“Legalism”源于拉丁語“lex”（法律），體現該學派對成文法的重視（來源：中國哲學電子書計劃）。

法家思想在《商君書》《韓非子》等著作中系統闡述，其中《韓非子·五蠹》提出“事異則備變”的變革理論，成為秦朝統一六國的思想基礎（來源：大英百科全書）。秦律的制定直接體現了法家“以刑去刑”的治理邏輯。

哈佛大學東亞系研究指出，法家思想與馬基雅維利主義存在相似性，均強調統治者對權力的掌控（來源：哈佛大學學術數據庫）。當代學者亦關注其與法治社會的本質差異，如法家缺乏對公民權利的制度化保障。

法家是中國先秦時期的重要思想流派，主張以法治為核心，強調富國強兵和君主集權。以下是詳細解釋：

法家是春秋戰國時期形成的學派，以“法”（法律）、“術”（權術）、“勢”（權勢）為治國核心理念。其反對儒家禮治，主張通過嚴明法令、賞罰分明來維護社會秩序，代表新興地主階級利益。

與儒家“仁政”對立，反對禮治；與道家“無為而治”不同，主張積極幹預社會。

如需更完整信息，可參考來源網頁（如、、）。