接合螺帽英文解釋翻譯、接合螺帽的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 union nut

分詞翻譯：

接合的英語翻譯：

joint; anastomosis; cement; coalesce; commissure; fay; inosculate
inosculation
【計】 interfacing
【醫】 attachment; coapt; coaptation; conjugation; connection; cooptation
copulation; junctura; nexus; synapsis; syndesis; synthesis; synthesize
zygo-; zygosis

螺帽的英語翻譯：

screw cap
【機】 nut

專業解析

接合螺帽（Coupling Nut），也稱連接螺帽或長螺帽，是一種特殊類型的緊固件，主要用于連接兩根具有相同螺紋規格的杆件、螺栓或螺紋杆，實現長度的延長或對接。以下是其詳細解釋：

結構與功能
接合螺帽通常呈長筒狀，内部貫穿有連續的螺紋。其長度遠大于标準六角螺母，内部螺紋兩端一緻，确保被連接的兩段螺紋杆可以分别旋入螺帽的兩端，并在螺帽中部實現對接或緊密連接。其主要功能是延長螺紋杆的長度或連接兩個獨立的螺紋部件，使其成為一個整體。
應用場景
常見于需要長螺杆但标準長度不足，或需要将兩段螺杆（如螺紋鋼筋、絲杆、雙頭螺栓）端對端連接的場合。廣泛應用于機械裝配、建築結構（如連接鋼筋）、管道安裝（連接吊杆）、舞台燈光架設、家具組裝等領域。其設計允許在狹小空間或無法使用單根長杆的情況下實現可靠的連接。
與普通螺母的區别
普通螺母（Hex Nut）主要用于配合螺栓固定零件，其厚度相對較小。而接合螺帽的核心作用是連接與延長，因此其長度顯著增加（可達直徑的數倍），内部螺紋貫通，且通常兩端無六角或其他驅動結構（有時兩端會加工成六角形以便扳手擰緊）。
漢英對應與術語
- 中文：接合螺帽 (最常用)，連接螺帽，長螺帽，接長螺母。
- 英文：Coupling Nut (最标準通用)，Connecting Nut, Extension Nut, Long Nut, Rod Coupling Nut。在工程圖紙和技術文檔中，“Coupling Nut”是标準稱謂。
标準與規範
接合螺帽的尺寸（如長度、内徑、螺紋規格）、材料（如碳鋼、不鏽鋼）和強度等級需符合相關國家或行業标準（如中國的GB/T标準、美國的ANSI/ASME标準）。選用時需确保其螺紋規格、強度與被連接杆件完全匹配，以保證連接強度和可靠性。

來源參考依據：

《機械設計手冊》（第五版） - 連接與緊固篇
GB/T 6170-2015《I型六角螺母》及相關衍生标準中對長螺母類部件的描述
ANSI/ASME B18.2.2 - Nuts for General Applications: Machine Screw Nuts, Hex, Square, Hex Flange, and Coupling Nuts (Inch Series)
專業工程緊固件供應商産品目錄與技術參數（如Fastenal, McMaster-Carr）

網絡擴展解釋

“接合螺帽”是機械領域中用于連接和固定兩個零件的螺母，其核心功能是通過螺紋齧合實現緊固作用。以下是詳細解釋：

基本定義
接合螺帽（即螺母）是一種帶有内螺紋的緊固件，通常與螺栓、螺釘或螺柱配合使用。其中心有圓孔，孔内加工有陰螺紋，與陽螺紋的螺栓齧合後，通過旋轉擰緊使兩個零件固定在一起。
結構與材質
- 結構：常見形狀包括六角柱形、方形或扁圓柱形，便于使用扳手操作。
- 材質：多為碳鋼、不鏽鋼或銅等金屬，根據使用環境選擇不同密度、強度及耐溫性的材料。
功能特點
- 連接與緊固：通過螺紋齧合将兩個零件緊密結合，确保機械結構的穩定性和安全性。
- 可拆卸性：多數接合螺帽可重複拆卸，便于設備維護。
- 輔助防松：部分設計帶有防松功能（如鎖緊墊片），防止振動導緻的松動。
應用領域
廣泛應用于機械制造、汽車、電子設備及建築工程中，是機械設備組裝和工業連接的基礎元件。

總結來看，“接合螺帽”通過螺紋配合實現零件的緊固連接，其結構、材質和功能設計均服務于機械裝配的可靠性與便捷性。