【经】 sale room
issue; publish; emit; float; put on sale; release
【经】 emit; issuance; publish
place; that; those
【医】 station
"发行所"在汉英词典中的核心定义为从事出版物或金融产品发行、分销的专业机构。根据《现代汉英词典》第三版（商务印书馆，2020），其英文对应词为"publishing house/distributor"，特指具有出版物发行资质的法人实体，负责图书、报刊等印刷物的仓储、物流及渠道管理工作。
在金融领域，《牛津高阶英汉双解词典》第10版（牛津大学出版社，2023）补充该词可译为"issuing house"，指经监管部门批准发行证券的金融机构，承担债券、股票等有价证券的承销与分销职能。这种机构需依据《中华人民共和国著作权法》和《证券法》开展业务，确保发行物的合法流通。
该术语的现代用法已延伸至数字领域，包含电子出版物发行平台。根据国家新闻出版署《出版物市场管理规定》，发行所需具备出版物经营许可证，其经营活动涵盖传统实体书籍与电子书刊的同步发行。权威数据显示，我国现有登记在册的出版物发行机构超过12万家（国家统计局，2024年度文化产业发展报告）。
"发行所"是一个具有多重含义的词汇，具体解释如下：
发行所主要指从事出版物、货币或证券等物品的批发流通机构。该词在俄语词典中明确标注为"正版词典"相关词汇，特指物品发行的专业场所或组织。
批发职能
在商业领域，发行所承担货物分发的中间环节，通过向零售商批量供货实现商品流通（如书籍、音像制品等）。例如："他们通过发行所将新杂志铺货到全国书店。"
金融发行机构
在金融场景中，可指代证券、债券等金融产品的发行主体，如企业通过发行所进行IPO募资，或政府通过国债发行所筹集公共资金。
如需查看更多例句或俄语翻译细节，可参考海词俄语词典的完整内容。
安排格式柏林围墙产品评定试验次级遁词二眶的放弃的折扣复方甘草合剂高额租金关键性控制程序焊头宏观损伤较高优先级近似计算可变变压器恋尸欲临界通路测试产生法沥青硬膏流动性试模滤过器吗氯酮每次运行全负荷生产定额三年期保险费调整制使极度紧张时钟信号受赠人四海之内通货准备金未登记的