月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

晶狀的英文解釋翻譯、晶狀的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 crystalline

分詞翻譯:

晶的英語翻譯:

brilliant; crystal; glittering

狀的英語翻譯:

account; certificate; condition; shape; state; written complaint
【醫】 appearance

專業解析

"晶狀的"在漢英詞典中的釋義與用法解析

一、基礎釋義

"晶狀的"(形容詞)指物體具有類似晶體的物理特性,強調其透明、規則幾何結構或光澤感。英文對應詞為crystalline,具體含義包括:

  1. 物質結構:描述原子、分子有序排列形成的固體形态(如水晶、石英)。例:晶狀的雪花(crystalline snowflakes)。
  2. 視覺特征:指物體透明或呈現玻璃般光澤的外觀。例:晶狀的礦物質(crystalline minerals)。

二、專業領域用法

  1. 礦物學/化學:
    • 指物質以晶體形态存在,如"晶狀結構"(crystalline structure)。
    • 反義詞為"非晶态的"(amorphous)。
  2. 解剖學:
    • 晶狀體(crystalline lens):眼球内聚焦光線的透明結構,英文固定術語為lens。例:"白内障是晶狀體混濁導緻的疾病"(Cataracts are caused by opacity of the lens)。

三、同義詞與辨析

權威來源參考

  1. 《牛津英漢漢英詞典》(商務印書館):"crystalline"釋義為"水晶般的;結晶的"。
  2. 《現代漢語詞典》(第7版):"晶狀體"為解剖學術語,英文标注為"lens"。
  3. 朗文當代高級英語辭典:明确區分"crystalline"(結構特性)與"crystallized"(狀态變化)。

(注:因未檢索到可驗證的線上權威鍊接,此處引用經典工具書作為學術依據,建議用戶查閱實體詞典或知網/萬方等學術平台獲取更詳盡的術語解釋。)

網絡擴展解釋

“晶狀的”這一表述通常有兩種解釋方向,需結合具體語境理解:

一、作為形容詞描述形态特征

“晶狀的”指物體具有類似晶體的形态或光學特性,具體表現為:

  1. 透明或半透明:如水晶般透光,例如某些礦物或生物組織結構(參考、)。
  2. 規則幾何形狀:常見雙凸透鏡狀(如眼球晶狀體)或立方體等結晶形态(參考、)。

二、特指人眼的晶狀體結構

在解剖學中,“晶狀”專指眼球内的晶狀體(Crystalline Lens):

  1. 位置與形态:位于虹膜與玻璃體之間,呈雙凸透鏡狀,直徑約9mm,厚度4-5mm(參考、)。
  2. 核心功能:
    • 屈光作用:通過睫狀肌調節形狀,改變屈光力,使遠近物體均能聚焦于視網膜(參考、)。
    • 紫外線過濾:保護視網膜免受部分紫外線損傷(參考、)。

補充說明

在非生物領域,“晶狀”可泛指類似晶體的物理狀态,如“晶狀沉澱”指溶液中析出的規則結晶。需結合上下文判斷具體含義。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】