二元液體混合物英文解釋翻譯、二元液體混合物的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 binary liquid mixtures

分詞翻譯：

二元的英語翻譯：

duality

液體的英語翻譯：

fluid; liquid; liquor; wet
【化】 liquid
【醫】 Fl.; fld.; Fluid; liquid

混合物的英語翻譯：

mixture; blending; compound; conglomeration; admixture; hybrid; intermixture
melange
【化】 admixture; mixture
【醫】 admixture; mixture

專業解析

二元液體混合物（Binary Liquid Mixture）指由兩種互溶性液體組成的均相體系，其物理化學性質受組分比例、分子間作用力及溫度等因素共同影響。該術語在物理化學與化工領域具有明确定義，其英文翻譯直接體現了"兩種液體組分"的核心概念。

從熱力學角度分析，二元液體混合物的行為可分為理想溶液與非理想溶液兩類。理想溶液遵循拉烏爾定律（Raoult's Law），即各組分的蒸氣壓與其摩爾分數成正比： $$ P_i = x_iP_i^ $$ 其中$P_i$為組分i的分壓，$x_i$為液相摩爾分數，$P_i^$為純組分蒸氣壓。非理想體系則需引入活度系數進行修正。

在相平衡研究中，二元體系常通過氣液平衡（VLE）或液液平衡（LLE）相圖表征。典型實例包括乙醇-水體系表現出的正偏差共沸現象，以及苯胺-環己烷體系的臨界溶解溫度特征。這些現象與混合過程的焓變（ΔH_mix）和熵變（ΔS_mix）密切相關。

工業應用方面，該體系廣泛存在于溶劑萃取、精餾分離、藥物共晶體制備等過程。例如制藥工業中通過調節二甲亞砜-水混合比例控制藥物溶解度，石油化工領域利用環丁砜-芳烴混合液進行選擇性萃取。

（注：實際撰寫時應根據可靠文獻補充具體引用來源，例如《物理化學》教材、IUPAC術語數據庫、ACS出版物等權威資料。）

網絡擴展解釋

“二元液體混合物”是由兩種不同液體組成的混合物，其核心特點如下：

一、詞義解析

二元：指混合物僅包含兩種不同組分（如乙醇與水），而非元素層面的兩種元素。
液體：混合物的兩種組分在常溫下均為液态。
混合物：兩種液體未發生化學反應，物理混合後仍保持各自原有性質。

二、主要特點

組成不固定：兩種液體的比例可任意變化，無法用化學式表示。
物理分離性：可通過蒸餾、分餾等物理方法分離（例如酒精與水的分離）。
性質保留性：混合後各組分性質不變（如混合物的沸點介于兩者之間）。

三、常見實例

乙醇與水：最常見的二元液體混合物，用于工業酒精制備。
油與液态有機物：如苯與甲苯的混合物，常用于化工分離過程。

四、與相關概念的區别

與二元化合物：後者是兩種元素通過化學鍵結合的新物質（如H₂O），而二元液體混合物僅為物理混合。
與多元混合物：二元僅含兩種組分，多元則包含三種及以上。

可通過參考和獲取更詳細的技術定義。