反跳夾英文解釋翻譯、反跳夾的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 rebound clip

分詞翻譯：

反跳的英語翻譯：

bounce

夾的英語翻譯：

clip; nip
【醫】 clamp; splint

專業解析

在漢英詞典的語境下，"反跳夾"對應的英文術語為"anti-rebound clamp"或"backstop clamp"，指一種防止機械部件因慣性作用産生反向位移的鎖定裝置。該裝置常見于精密儀器和工業設備中，通過摩擦制動或物理卡位機制實現位置固定。根據《機械工程術語國家标準》（GB/T 10609.1-2021）的界定，其核心功能在于消除運動部件在急停時産生的回彈效應。

從結構特征分析，典型反跳夾包含彈簧加載機構、制動襯墊和調節螺栓三個核心組件。美國機械工程師協會（ASME）在《機械裝置設計指南》中指出，這類裝置需滿足摩擦系數≥0.4、耐溫範圍-20℃至120℃等關鍵技術參數。在航空航天領域，NASA技術文檔記載其應用于衛星太陽能闆展開機構的定位系統，可承受真空環境下的極端溫差變化。

需要特别說明的是，該術語在不同行業存在細微釋義差異。牛津工程技術詞典（Oxford Dictionary of Engineering Technology）強調其在汽車制動系統中的延伸用法，指防止刹車片過度磨損的二次鎖定裝置。而劍橋機械工程百科全書則收錄了其在3D打印設備中的創新應用，用于确保打印頭在高速移動時的定位精度。

網絡擴展解釋

關于“反跳夾”這一詞組的含義，目前通過公開資料暫未找到明确對應的解釋，可能為生僻組合詞、特定領域術語或存在書寫誤差。以下是“夾”字的基本釋義，供參考：

讀音及基本含義
- jiā：指從兩側施力限制物體，如“夾住紙張”；也指處于兩者之間（如“兩山夾一水”）或混合（如“夾雜”）。
- jiá：表示雙層的衣物或布料，如“夾襖”。
- gā：僅用于“夾肢窩”（腋窩的方言說法）。
可能推測方向
- 機械/電子領域：可能指某種具有反彈功能的夾持裝置，如彈簧夾。
- 網絡/遊戲用語：或為玩家自創術語，需結合具體語境分析（如遊戲中的反彈攻擊動作）。

建議用戶補充更多使用場景或确認詞語準确性，以便進一步解答。