月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

剝奪公權的英文解釋翻譯、剝奪公權的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【法】 proscriptive

分詞翻譯:

剝奪公權的英語翻譯:

【法】 attainder; attaint; loss of civil right; proscription

專業解析

剝奪公權的(Deprivation of Civil Rights)

“剝奪公權的”是法律術語,指通過司法程式暫時或永久取消個人享有的法定政治權利和公共權利,例如選舉權、被選舉權、擔任公職資格等。該處罰通常作為附加刑,適用于嚴重犯罪行為人。

核心要點

  1. 法律依據

    根據《中華人民共和國刑法》第56條,剝奪政治權利可獨立或附加適用,期限為1年以上5年以下;若被判處死刑或無期徒刑,則剝奪政治權利終身。

  2. 適用場景

    主要針對危害國家安全、故意殺人、恐怖活動等犯罪行為,旨在限制犯罪者參與公共事務的能力,維護社會秩序(最高人民法院司法解釋,2023年修訂版)。

  3. 國際對比

    普通法系中類似概念為“civil death”(民事死亡),但中國法律更強調政治權利剝奪,非全面民事權利限制。

權威來源

網絡擴展解釋

剝奪公權(又稱“剝奪政治權利”)是我國刑法中的一種附加刑,主要針對犯罪者,通過剝奪其參與國家管理和政治活動的權利來實現懲罰。以下是具體解釋:

一、核心定義

剝奪公權屬于資格刑,指依法剝奪犯罪者在公法上享有的特定權利。在《刑法》中體現為“剝奪政治權利”,適用于危害國家安全、嚴重破壞社會秩序等犯罪情形。


二、被剝奪的權利内容

根據《刑法》第五十四條,具體包括:

  1. 選舉權與被選舉權;
  2. 言論、出版、集會、結社、遊行、示威自由;
  3. 擔任國家機關職務的資格;
  4. 擔任國有企事業單位、人民團體領導職務的資格。

三、適用形式與期限

  1. 無期剝奪:適用于被判處無期徒刑、死刑的犯罪者;
  2. 有期剝奪:期限為1年以上5年以下,適用于有期徒刑罪犯。
    • 附加于主刑時,從主刑執行完畢或假釋之日起計算;
    • 若被判處管制,剝奪期限與管制期相同且同時執行。

四、與其他法律概念的區别

如需了解具體案件適用标準,建議參考《刑法》原文或咨詢法律專業人士。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

比斯蒙粗粒體當且僅當電子資料處理系統蝶形螺帽防沉澱劑氟锆酸铵高聳入雲的工業廢棄物廣函數黃疸指數試驗黃體素灰質的間歇運行膠草屬角壓機戒酒雞結核棘球縧蟲計算放大器勘探鑽井卡塞氏囟門可變區域軌迹空甕語言空運行寇熱納洛酮乳化原油說明中斷酸漿實