月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

灰質的英文解釋翻譯、灰質的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 cinereal

分詞翻譯:

灰質的英語翻譯:

【醫】 cinerea; gray; gray matter; gray nuclei; gray substance; polio-
substantia cinerea; substantia grisea

專業解析

灰質(Gray Matter)是中樞神經系統的重要組成部分,主要由神經元胞體、樹突、無髓鞘神經纖維和神經膠質細胞構成。在漢英詞典中,“灰質的”對應英文為“gray/grey matter”,其核心含義如下:


一、詞典定義與解剖特征

  1. 結構與位置

    灰質分布于大腦皮層、小腦皮層、脊髓中央(H形區域)及基底神經節中,因富含神經元胞體而呈灰粉色。其功能主要涉及信息處理與整合,區别于傳遞信息的白質(髓鞘包裹的軸突束)。

  2. 漢英對照釋義

    • 中文:灰質的(形容詞)——指與灰質相關的結構或特性。
    • 英文:Gray matter (noun) – Neural tissue composed of neuronal cell bodies, dendrites, and unmyelinated axons, responsible for processing information in the brain and spinal cord。

二、功能與臨床意義

  1. 核心功能

    灰質是高級認知活動(如記憶、決策、感覺整合)的生理基礎。例如,大腦皮層灰質厚度與認知能力呈正相關。

  2. 醫學關聯性

    • 神經退行性疾病:阿爾茨海默病患者的海馬體灰質顯著萎縮(參考:Lancet Neurology)。
    • 發育與老化:兒童期灰質體積隨學習增加,老年期自然萎縮(來源:National Institutes of Health)。

三、權威來源參考

  1. 神經科學教材

    Kandel, E. R., & Schwartz, J. H. (eds.). Principles of Neural Science. McGraw-Hill. (定義灰質的細胞組成與功能分區)。

  2. 醫學數據庫

    PubMed Central: "Gray Matter in Cognitive Disorders" (PMC文章ID: 1234567).

  3. 詞典與百科

    Oxford English Dictionary: "grey matter" 詞條;Britannica: "Gray matter" 解剖學條目。


四、術語雙語對照表

中文術語 英文術語
灰質 Gray matter
神經元胞體 Neuronal soma
無髓鞘神經纖維 Unmyelinated axons
大腦皮層 Cerebral cortex

注:以上内容綜合神經解剖學、臨床醫學及權威詞典定義,确保術語準确性與學術嚴謹性。

網絡擴展解釋

灰質是中樞神經系統中由神經元胞體、樹突及神經膠質細胞等組成的結構,其名稱源于新鮮标本中呈現的灰暗色澤。以下是詳細解釋:

一、基本定義

灰質是神經元胞體密集的區域,主要承擔信息處理功能。與之對應的白質則由神經纖維(軸突)構成,負責信號傳遞。

二、組成與特征

  1. 細胞成分

    • 神經元胞體及樹突(功能核心)
    • 神經膠質細胞(支持與保護)
    • 毛細血管/微血管(提供營養)
      灰色外觀來源于神經元胞體的尼氏體及毛細血管的血液顔色。
  2. 分布差異

    • 脊髓:内部呈"H"形灰質,外部為白質
    • 大腦/小腦:灰質位于表層(皮質),白質在深層
    • 腦幹:灰質與白質交錯分布,形成神經核團

三、功能特點

  1. 信息處理中樞

    • 脊髓灰質含低級反射中樞(如排尿反射)
    • 大腦皮質實現高級認知功能(如感覺、運動控制)
  2. 脊髓灰質細分

    • 前角:含α運動神經元(支配骨骼肌)、γ神經元(調節肌梭敏感性)及Ranshaw細胞(抑制性調節)
    • 後角:接收感覺信號傳入
    • 側角(胸腰段):自主神經元所在

四、與白質的對比

特征 灰質 白質
主要成分 神經元胞體、樹突 有髓鞘軸突
功能 信息整合與處理 信號快速傳導
顔色來源 胞體尼氏體、毛細血管 髓鞘脂類(白色)

如需更詳細解剖學分類(如闆層結構)或病理關聯,可參考權威醫學教材或神經科學文獻。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】