凡事英文解釋翻譯、凡事的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

everything

every; ordinary; the earth

accident; affair; be engaged in; business; job; matter; responsibility; serve
thing; trouble; work

"凡事"的漢英詞典解析

"凡事"（fán shì）是漢語常用詞彙，指代所有事情或每一件事，強調普遍性與全面性。在漢英詞典中，其核心釋義與用法如下：

基本釋義
譯為“everything”或“all matters”，表示涵蓋所有情況或事物。例如：

凡事需謹慎。
One must be cautious in all matters.（來源：《現代漢英詞典》外研社，2012年修訂版）
用法分析
- 泛指性語境：多用于強調普遍規律，如“凡事皆有因果”（Everything has its cause and effect），常與“都”“皆”等副詞搭配。
- 勸誡性表達：如“凡事要三思”（Think twice before acting），體現經驗總結或建議（來源：《漢英綜合大辭典》北京大學出版社，2003年）。
文化背景
該詞常見于儒家經典與成語，例如《禮記·中庸》中“凡事預則立，不預則廢”，對應英文諺語“Success depends on prior preparation”（來源：《中國哲學典籍漢英對照叢書》）。
權威參考來源
定義與例證可進一步參考《新華成語詞典》（商務印書館，2015年）及《牛津漢英詞典》（Oxford University Press，2020年電子版），兩者均收錄了“凡事”的典型用例與跨文化對比。

“凡事”是一個漢語詞彙，其含義和用法可綜合多個權威來源進行解釋：

1. 基本定義
“凡事”指“不論什麼事情；所有的事”，強調普遍性。例如：“凡事多跟群衆商量總有好處”。

2. 詞性與結構

3. 出處與演變

4. 用法與語境

5. 典型例句

“凡事”既是一個涵蓋廣泛事物的代詞，也承載着傳統文化中注重全局觀的思維導向。