月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

反射性幻覺英文解釋翻譯、反射性幻覺的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 reflex hallucination; reflexohallucination

分詞翻譯:

反射性的英語翻譯:

【醫】 reflectivity

幻覺的英語翻譯:

hallucination; pink elephants; stardust
【醫】 fallacy; hallucination; pseudaesthesia; pseudesthesia; pseudoesthesia
socordia

專業解析

反射性幻覺(Reflex Hallucination)是精神病學中的專業術語,指患者将自己的動作或行為錯誤地歸因于外部力量的控制或影響,從而産生的一種特殊幻覺體驗。其核心特征在于患者認為自身行為是由外界施加的"反射"作用所緻,而非自主産生。以下從漢英詞典角度進行詳細解析:


一、術語定義與核心特征

  1. 漢語定義

    反射性幻覺指患者在進行某個自主行為時,卻堅信該行為是由外界實體(如他人、設備或超自然力量)通過某種方式"反射"或操控自己身體産生的幻覺現象。例如:患者舉手時堅稱"是外星人用射線控制了我的手臂"。

  2. 英文對應術語

    Reflex Hallucination(字面直譯:反射性幻覺),在英文臨床文獻中更常用"Delusion of Control"(控制妄想)或"Passivity Phenomenon"(被動現象)描述類似症狀,強調患者對自身行為失去主觀控制感的體驗。


二、發生機制與典型表現

  1. 歸因錯位

    患者無法正确識别自身行為的發起源,将内在意圖錯誤投射至外部客體。例如:書寫時認為"手被幽靈附體寫字"(來源:臨床心理學基礎理論)。

  2. 感知整合障礙

    神經科學研究表明,該症狀與前扣帶回皮質(ACC)和頂葉的功能紊亂相關,導緻運動意圖與感官反饋的整合失調(來源:神經精神病學機制研究)。


三、臨床意義與診斷關聯

  1. 精神分裂症标志性症狀

    反射性幻覺是精神分裂症"一級症狀"之一(Schneider首級症狀),尤其常見于偏執型及未分化型(來源:國際疾病分類ICD-11)。

  2. 鑒别診斷要點

    需與命令性幻聽(患者"聽到"指令後行動)區分:反射性幻覺強調行為本身的控制權被剝奪,而非接受語言指令(來源:牛津精神病學教科書)。


四、術語的跨文化應用

在英文文獻中,"Reflex Hallucination" 一詞使用頻率較低,更傾向于使用"Motor Passivity"(運動被動性)或"Somatic Passivity"(軀體被動性)。中文術語"反射性幻覺"保留了對其"外力反射"特性的描述,而英文術語則更側重"被動體驗"的病理本質。


權威參考文獻:

  1. 《牛津精神病學教科書》(Oxford Textbook of Psychiatry)第6版,DOI:10.1093/med/9780199696758.001.0001
  2. 世界衛生組織《國際疾病分類第十一版》(ICD-11),編碼6A20.0(精神分裂症)
  3. 《精神障礙診斷與統計手冊第五版》(DSM-5),美國精神醫學學會出版,頁碼:87-122
  4. Frith, C.D. (1992). The Cognitive Neuropsychology of Schizophrenia. Psychology Press.(運動感知整合理論)

網絡擴展解釋

反射性幻覺是一種特殊類型的幻覺,其核心特征是某一感官受到現實刺激時,另一感官同時産生幻覺。以下是詳細解釋:

1.定義與機制

反射性幻覺屬于感知障礙,常見于癔症、癫痫發作先兆階段或精神分裂症患者。當患者的一個感官(如聽覺)接收到真實刺激時,另一個感官(如視覺或觸覺)會無中生有地産生幻覺體驗,形成跨感官的聯動反應。

2.典型表現

3.與功能性幻覺的區别

反射性幻覺與功能性幻覺均涉及現實刺激,但存在關鍵差異:

4.臨床意義

這類幻覺提示患者可能存在神經系統或精神疾病,需結合其他症狀綜合診斷。例如,精神分裂症患者可能出現複雜的反射性幻覺,而癔症患者的症狀可能更短暫且與心理因素相關。

若需進一步了解具體病例或治療建議,可參考醫學文獻或咨詢專業醫生。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

半數值分析铋紫垂體切除術垂體神經葉醇溶黑反傾銷調查法庭的庭警非線性波公司間借貸市場灌封機磺胺脲化學分析葫蘆堿混合分配額經紀商行就地審核卷尾處理程式鍊鎖截體離子譜線麻醉學家密封離心機腦雜音皮下水腫人販子蘇木特快專遞聽覺的馱畜晚飯衛星脫離運載火箭