月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

反射性幻觉英文解释翻译、反射性幻觉的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 reflex hallucination; reflexohallucination

分词翻译:

反射性的英语翻译:

【医】 reflectivity

幻觉的英语翻译:

hallucination; pink elephants; stardust
【医】 fallacy; hallucination; pseudaesthesia; pseudesthesia; pseudoesthesia
socordia

专业解析

反射性幻觉(Reflex Hallucination)是精神病学中的专业术语,指患者将自己的动作或行为错误地归因于外部力量的控制或影响,从而产生的一种特殊幻觉体验。其核心特征在于患者认为自身行为是由外界施加的"反射"作用所致,而非自主产生。以下从汉英词典角度进行详细解析:


一、术语定义与核心特征

  1. 汉语定义

    反射性幻觉指患者在进行某个自主行为时,却坚信该行为是由外界实体(如他人、设备或超自然力量)通过某种方式"反射"或操控自己身体产生的幻觉现象。例如:患者举手时坚称"是外星人用射线控制了我的手臂"。

  2. 英文对应术语

    Reflex Hallucination(字面直译:反射性幻觉),在英文临床文献中更常用"Delusion of Control"(控制妄想)或"Passivity Phenomenon"(被动现象)描述类似症状,强调患者对自身行为失去主观控制感的体验。


二、发生机制与典型表现

  1. 归因错位

    患者无法正确识别自身行为的发起源,将内在意图错误投射至外部客体。例如:书写时认为"手被幽灵附体写字"(来源:临床心理学基础理论)。

  2. 感知整合障碍

    神经科学研究表明,该症状与前扣带回皮质(ACC)和顶叶的功能紊乱相关,导致运动意图与感官反馈的整合失调(来源:神经精神病学机制研究)。


三、临床意义与诊断关联

  1. 精神分裂症标志性症状

    反射性幻觉是精神分裂症"一级症状"之一(Schneider首级症状),尤其常见于偏执型及未分化型(来源:国际疾病分类ICD-11)。

  2. 鉴别诊断要点

    需与命令性幻听(患者"听到"指令后行动)区分:反射性幻觉强调行为本身的控制权被剥夺,而非接受语言指令(来源:牛津精神病学教科书)。


四、术语的跨文化应用

在英文文献中,"Reflex Hallucination" 一词使用频率较低,更倾向于使用"Motor Passivity"(运动被动性)或"Somatic Passivity"(躯体被动性)。中文术语"反射性幻觉"保留了对其"外力反射"特性的描述,而英文术语则更侧重"被动体验"的病理本质。


权威参考文献:

  1. 《牛津精神病学教科书》(Oxford Textbook of Psychiatry)第6版,DOI:10.1093/med/9780199696758.001.0001
  2. 世界卫生组织《国际疾病分类第十一版》(ICD-11),编码6A20.0(精神分裂症)
  3. 《精神障碍诊断与统计手册第五版》(DSM-5),美国精神医学学会出版,页码:87-122
  4. Frith, C.D. (1992). The Cognitive Neuropsychology of Schizophrenia. Psychology Press.(运动感知整合理论)

网络扩展解释

反射性幻觉是一种特殊类型的幻觉,其核心特征是某一感官受到现实刺激时,另一感官同时产生幻觉。以下是详细解释:

1.定义与机制

反射性幻觉属于感知障碍,常见于癔症、癫痫发作先兆阶段或精神分裂症患者。当患者的一个感官(如听觉)接收到真实刺激时,另一个感官(如视觉或触觉)会无中生有地产生幻觉体验,形成跨感官的联动反应。

2.典型表现

3.与功能性幻觉的区别

反射性幻觉与功能性幻觉均涉及现实刺激,但存在关键差异:

4.临床意义

这类幻觉提示患者可能存在神经系统或精神疾病,需结合其他症状综合诊断。例如,精神分裂症患者可能出现复杂的反射性幻觉,而癔症患者的症状可能更短暂且与心理因素相关。

若需进一步了解具体病例或治疗建议,可参考医学文献或咨询专业医生。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

白主体波的分析伯恩海默氏纤维磁泡延伸器促甲状旁腺物质大写的电压型遥测计恩格耳曼氏板非法处分会厌软骨茎姜烯间歇工作亏舱拉河钝缘蜱两栖的立体声麦白蛋白猫喘音朦胧件脑桥外侧丝内摩擦脲基乙磺酸诺伊曼氏鞘平衡数量前宏的氰定塔罗糖二酸填料衬环投递时间邮戳指示烷基硫醇