反射力英文解釋翻譯、反射力的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 reflectivity

分詞翻譯：

反射的英語翻譯：

echo; flash; glint; reflect; return; reverberate; throw back
【計】 mirroring; reflection; reflew
【化】 reflection
【醫】 jerk; reflect; reflection; reflex; reflexio; reflexion

力的英語翻譯：

all one's best; force; power; puissance; strength
【化】 force
【醫】 dynamo-; ergo-; force; potency; potentia; Power; stheno-; strength; vis

專業解析

在漢英詞典框架中，"反射力"對應的英文術語為"reflective power"，指物體表面将入射電磁波（特别是可見光）折返原介質的物理特性。該概念在光學領域具有重要地位，其核心參數反射率(reflectance)的計算公式為：

$$ R = frac{P_r}{P_i} $$

其中$P_r$表示反射功率，$P_i$為入射功率。美國國家标準與技術研究院(NIST)将其定義為"材料表面對特定波長輻射的反射能力"，該定義被廣泛應用于光學工程領域。

劍橋詞典從語言學角度指出，該術語在跨學科研究中延伸出"認知反射能力"的隱喻用法，指人類對思維過程進行二次審視的心理機制。牛津大學出版社的《漢英科技大詞典》特别強調，在遙感技術中，地表反射力測量是環境監測的重要指标，典型應用包括衛星植被指數分析。

網絡擴展解釋

反射力是描述物體表面反射光線能力的術語，尤其在礦物學和光學領域中使用。以下是詳細解釋：

1.基本定義

反射力指物體表面對垂直入射光的反射能力，具體表現為光線接觸表面後折返的強度。例如，在礦物學中，它反映礦物光面在反光顯微鏡下的明亮程度。

2.反射力的量化：反射率

反射率（Reflectivity）是反射力的數值表達，計算公式為： $$ R = frac{I{text{反射}}}{I{text{入射}}} $$ 其中，( I{text{反射}} )和( I{text{入射}} )分别表示反射光與入射光的強度。反射率常用百分數或小數表示。

3.影響因素

入射角：透明介質的反射率隨入射角增大而增大，當光從光密介質進入光疏介質時，若入射角達到臨界角則發生全反射。
材料性質：不同介質（如金屬、玻璃等）的反射能力差異顯著，例如金屬通常具有高反射率。

4.應用場景

反射力概念廣泛應用于地質學（礦物分析）、光學儀器設計（如反射率測定儀）及材料科學（塗層性能評估）等領域。

5.與相關術語的區分

反射率：量化反射能力的數值。
折射率：描述光進入不同介質時路徑變化的參數，與反射率無直接關聯。

通過以上分析可知，反射力既包含定性的物理特性描述，也可通過反射率進行定量評估。