鲂魚英文解釋翻譯、鲂魚的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

lumpfish

分詞翻譯：

魚的英語翻譯：

fish
【醫】 fish; ichthyo-

專業解析

鲂魚（fáng yú）的漢英詞典釋義與詳解

一、生物學定義與英文對應

鲂魚在漢語中特指鯉形目鯉科鲂屬（Megalobrama）的淡水魚類，英文通稱為bream或Chinese bream。其典型特征為側扁呈菱形，腹部有皮質腹棱，常見種類包括三角鲂（Megalobrama terminalis）和團頭鲂（Megalobrama amblycephala，即武昌魚）。

二、文化内涵與曆史記載

鲂魚自古被視為美味魚類，《詩經·陳風·衡門》載：“豈其食魚，必河之鲂？”（“難道吃魚，一定要黃河的鲂魚？”），印證其作為珍馐的地位。古人亦以“鲂魚赪尾”（魚尾赤紅）比喻勞役之苦（《詩經·周南·汝墳》），賦予其文化象征意義。

三、實用信息補充

生态分布：主要栖息于中國長江流域及附屬湖泊，為草食性魚類，喜清水環境。
經濟價值：團頭鲂（武昌魚）因生長快、肉質嫩，成為重要養殖品種，湖北梁子湖為原産地。
烹饪應用：清蒸鲂魚為經典菜式，凸顯其細嫩少刺的特點，常見于江南宴席。

參考資料來源：

中國科學院動物研究所《中國動物志》線上數據庫（魚類卷）
國家圖書館《詩經》電子文獻庫
中國水産科學研究院《中國淡水魚類養殖學》
中國烹饪協會官網“中華名菜”專欄

網絡擴展解釋

鲂魚是鯉科鲂屬魚類的統稱，常見種類包括三角鲂、團頭鲂（武昌魚）等。以下是綜合解釋：

一、生物學特征

形态
體高而側扁，呈菱形，頭小口端位，上下颌有堅硬角質層。背鳍具光滑硬刺，長度顯著大于頭長；腹棱自腹鳍基部延伸至肛門；體背青灰色，側面灰白帶淺綠，腹部銀白，鱗片邊緣顔色較深。
分類區别
- 與鳊魚：鲂魚腹棱較短（僅腹鳍至肛門），鳊魚腹棱自胸鳍延伸至肛門。
- 與團頭鲂：三角鲂尾鳍下葉稍長，體側有灰黑縱紋；團頭鲂體更高，吻圓鈍，尾柄短。

二、生态習性

栖息與食性
屬中下層魚類，喜淤泥或石礫底質的敞水區。幼魚以浮遊動物為主，成魚轉為雜食，主食水生植物（如輪葉黑藻）、軟體動物等。
繁殖與分布
3冬齡性成熟，5-6月産卵，冬季群集深水石隙越冬。廣泛分布于我國各大河流、湖泊（除西北高原）。

三、文化意義

古稱與象征
古稱“鳊魚”，《詩經·周南》有“鲂魚赪尾”的記載，以魚尾赤紅比喻勞苦。
經濟價值
為重要淡水經濟魚類，肉質鮮美，常用于人工養殖。

如需進一步區分鲂魚、鳊魚、武昌魚的詳細特征，可參考的形态對比表。