晶狀體混濁英文解釋翻譯、晶狀體混濁的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 phacoscotasmus

分詞翻譯：

晶狀體的英語翻譯：

crystalline lens; lens
【醫】 crystalline humor; crystalline lens; eye lens; lens; lens crystallina
phaco-; phako-

混濁的英語翻譯：

thickness; turbidity
【醫】 clouding; turbialty

專業解析

晶狀體混濁（lens opacity）是眼科領域的專業術語，指眼球内晶狀體（crystalline lens）因蛋白質變性、代謝異常或外界損傷導緻透明性下降的病理狀态，對應英文醫學文獻中常表述為"cataract"。世界衛生組織将其定義為晶狀體任何部位的透明度喪失，造成視覺質量下降的疾病來源：世界衛生組織白内障專題頁。

該病症包含三個核心特征：

結構改變：晶狀體纖維排列紊亂，α-、β-晶體蛋白異常聚集形成不透明區域（梅奧診所，2023版眼科指南）
功能障礙：光散射增加導緻對比敏感度下降，高階像差增加（美國眼科學會臨床指南）
進展階段：按LOCS III分類系統可分為核性、皮質性和後囊下混濁三類（NIH眼科疾病專題庫）

英國皇家眼科學院指出，年齡相關性混濁占臨床病例的84%，紫外線暴露、糖尿病等代謝性疾病是主要危險因素[來源：RCophth臨床指南]。診斷需結合裂隙燈顯微鏡檢查、Scheimpflug成像等客觀評估手段，國際疾病分類ICD-11編碼為9B10-9B12。

網絡擴展解釋

晶狀體混濁是眼科常見術語，指眼睛的晶狀體因各種原因導緻透明度降低或顔色改變，從而影響光線正常通過并導緻視力下降的現象。以下是綜合醫學信息的詳細解析：

一、定義與本質

晶狀體是人眼中負責調節光線折射的透明結構，類似相機的鏡頭。當晶狀體蛋白質發生變性、沉澱或結構異常時，會失去透明性，形成混濁區域。這種現象可能局限或彌漫，根據程度不同可表現為視力模糊、眩光敏感或色覺異常。

二、主要病因

年齡因素（最常見）
50歲以上人群因晶狀體蛋白自然老化變性，逐漸發展為老年性白内障。
代謝性疾病
糖尿病等疾病導緻糖代謝異常，晶狀體滲透壓失衡引發混濁。
物理損傷
眼外傷直接破壞晶狀體結構（如挫傷、穿透傷），或長期接觸紅外線/紫外線輻射（如玻璃廠工人）。
藥物與化學物質
長期使用糖皮質激素、氯丙嗪等藥物，或接觸三硝基甲苯等有毒化學物質。
其他疾病因素
包括先天性白内障、青光眼、高度近視引起的并發性白内障。

三、臨床表現

早期可能無症狀，隨着混濁加重會出現：

漸進性視力下降（如視物模糊、重影）
對比敏感度降低（如夜間視力差）
色覺改變（物體顔色變黃或褪色）
眩光敏感（燈光周圍出現光暈）

四、治療原則

觀察階段：早期視力≥0.3時定期複查（每3-6個月）
手術指征：視力≤0.3或影響生活質量時，行超聲乳化白内障摘除聯合人工晶體植入術
特殊處理：糖尿病等全身性疾病需同步控制原發病

注：該病症需通過裂隙燈檢查确診，具體治療方案需由眼科醫生根據混濁部位（核性/皮質性/後囊下）及程度制定。建議發現視力異常時及時就醫，避免延誤治療導緻繼發性青光眼等并發症。